inthemoment! - 7mxrch перевод на французский

inthemoment!

I've been overwhelmed by all these emotions
Thought I could be happy but it was in the moment
But it was in the moment

I've been overwhelmed by all these emotions
Thought I could be happy but it was in the moment
Everything is piling up, both work and personal
I don't even know, what I am doing anymore

Got the dishes and washing just piling up
Simple household tasks are just fucking catching up
I feel like I am burning out

I don't even know anyone, what's going on in my life
I fucked things up, I know, but at least I tried
Got so many thoughts in my head, I just want them out of my mind
So many feelings, roaming around, I want them confined

I've been overwhelmed by all these emotions
Thought I could be happy but it was in the moment
But it was in the moment

I've been overwhelmed by all these emotions
Thought I could be happy but it was in the moment
Everything is piling up, both work and personal
I don't even know, what I am doing anymore

Got the dishes and washing just piling up
Simple household tasks are just fucking catching up
I feel like I am burning out

inthemoment!

J'ai été submergé par toutes ces émotions, ma belle.
Je pensais pouvoir être heureux, mais c'était juste un instant.
Juste un instant.

J'ai été submergé par toutes ces émotions, ma chérie.
Je pensais pouvoir être heureux, mais c'était juste un instant.
Tout s'accumule, le travail et les soucis personnels.
Je ne sais même plus ce que je fais, toi.

La vaisselle et le linge s'entassent.
Les tâches ménagères les plus simples me rattrapent, tu sais.
J'ai l'impression de m'épuiser.

Je ne sais même pas ce qui se passe dans ma vie, ma douce.
J'ai tout gâché, je le sais, mais au moins j'ai essayé.
J'ai tellement de pensées dans la tête, j'aimerais les faire disparaître.
Tant de sentiments qui tournent en rond, j'aimerais les enfermer.

J'ai été submergé par toutes ces émotions, ma belle.
Je pensais pouvoir être heureux, mais c'était juste un instant.
Juste un instant.

J'ai été submergé par toutes ces émotions, ma chérie.
Je pensais pouvoir être heureux, mais c'était juste un instant.
Tout s'accumule, le travail et les soucis personnels.
Je ne sais même plus ce que je fais, toi.

La vaisselle et le linge s'entassent.
Les tâches ménagères les plus simples me rattrapent, tu sais.
J'ai l'impression de m'épuiser.