7ru7h - Basic - перевод текста песни на французский

Basic - 7ru7hперевод на французский




Basic
Basique
Yeah
Ouais
My life (my life) was so good (so good)
Ma vie (ma vie) était si bonne (si bonne)
Before you (before you) came in (came in)
Avant que tu (avant que tu) ne sois (ne sois là)
And my eyes (my eyes) they don't dry (don't dry)
Et mes yeux (mes yeux) ne se sèchent pas (ne se sèchent pas)
'Cause I was (I was) mistaken (mistaken)
Parce que je (je) me suis trompé (me suis trompé)
You were (you were) my world (my world)
Tu étais (tu étais) mon monde (mon monde)
And now you (now you) basic (basic)
Et maintenant tu (maintenant tu) es basique (basique)
You were (you were) my world (my world)
Tu étais (tu étais) mon monde (mon monde)
And now you basic
Et maintenant tu es basique
Now you so basic, telling me you sorry
Maintenant tu es tellement basique, tu me dis que tu es désolé
I can't trust what you saying (yeah)
Je ne peux pas croire ce que tu dis (ouais)
You been on some x games
Tu as joué à des jeux
Why you always playing? (Why?)
Pourquoi tu joues toujours ? (Pourquoi?)
They say life a test, woah
Ils disent que la vie est un test, woah
But you testing my patience (yeah)
Mais tu mets ma patience à l'épreuve (ouais)
I will never hit you on the phone again (no way)
Je ne te contacterai plus jamais (jamais)
Kicked you out my life, but you in my head (yeah)
Je t'ai virée de ma vie, mais tu es dans ma tête (ouais)
Never really down, just down for the check (no)
Jamais vraiment à fond, juste pour l'argent (non)
Well you can check this, you get no respect (no respect)
Eh bien, tu peux vérifier ça, tu n'obtiendras aucun respect (aucun respect)
You think somebody cares, but you never know
Tu penses que quelqu'un s'en soucie, mais tu ne sais jamais
Always claiming it was me, saying I got hoes (I got hoes)
Tu dis toujours que c'est moi, que j'ai des filles (j'ai des filles)
Gave you all my passcodes on the cellphone
Je t'ai donné tous mes codes sur le téléphone
All the games that you know, until the next mode
Tous les jeux que tu connais, jusqu'au prochain niveau
I suppose, yeah
Je suppose, ouais
My life (my life) was so good (so good)
Ma vie (ma vie) était si bonne (si bonne)
Before you (before you) came in (came in)
Avant que tu (avant que tu) ne sois (ne sois là)
And my eyes (my eyes) they don't dry (don't dry)
Et mes yeux (mes yeux) ne se sèchent pas (ne se sèchent pas)
'Cause I was (I was) mistaken (mistaken)
Parce que je (je) me suis trompé (me suis trompé)
You were (you were) my world (my world)
Tu étais (tu étais) mon monde (mon monde)
And now you (now you) basic (basic)
Et maintenant tu (maintenant tu) es basique (basique)
You were (you were) my world (my world)
Tu étais (tu étais) mon monde (mon monde)
And now you basic
Et maintenant tu es basique
You telling me it's me that you need (that you need)
Tu me dis que c'est moi dont tu as besoin (dont tu as besoin)
I don't even listen when you speak (when you speak)
Je n'écoute même pas quand tu parles (quand tu parles)
So how do you expect me to believe
Alors comment tu veux que je te croie
When my focus was on you, but your focus wasn't me
Quand j'étais concentré sur toi, mais que tu n'étais pas concentré sur moi
Never saw it never real from the start (yeah)
Je ne l'ai jamais vu, jamais réel dès le début (ouais)
Always playing with my heart, you just wanna be a star (yeah)
Tu jouais toujours avec mon cœur, tu veux juste être une star (ouais)
Never in it for the love, only in it for the cars (yeah)
Jamais dedans pour l'amour, juste dedans pour les voitures (ouais)
And the cash and the fame and that stupid diamond ring
Et l'argent et la célébrité et cette stupide bague en diamants
Yeah, you send a text, I won't even open up
Ouais, tu envoies un message, je ne l'ouvre même pas
Got me faded every night and pouring liquor in my cup
Tu m'as défoncée chaque nuit, et j'ai versé de l'alcool dans mon verre
That's the only way my mind will even move, you got me stuck (yeah)
C'est la seule façon que mon esprit puisse bouger, tu me bloques (ouais)
You been acting super sus, love just isn't what it was
Tu as été super sus, l'amour n'est plus ce qu'il était
So I'm done, yeah (okay)
Donc j'en ai fini, ouais (okay)
My life (my life) was so good (so good)
Ma vie (ma vie) était si bonne (si bonne)
Before you (before you) came in (came in)
Avant que tu (avant que tu) ne sois (ne sois là)
And my eyes (my eyes) they don't dry (don't dry)
Et mes yeux (mes yeux) ne se sèchent pas (ne se sèchent pas)
'Cause I was (I was) mistaken (mistaken)
Parce que je (je) me suis trompé (me suis trompé)
You were (you were) my world (my world)
Tu étais (tu étais) mon monde (mon monde)
And now you (now you) basic (basic)
Et maintenant tu (maintenant tu) es basique (basique)
You were (you were) my world (my world)
Tu étais (tu étais) mon monde (mon monde)
And now you basic
Et maintenant tu es basique
My life was so good
Ma vie était si bonne
Before you came in
Avant que tu ne sois
And my eyes they don't dry
Et mes yeux ne se sèchent pas
'Cause I was mistaken
Parce que je me suis trompé
You were my world
Tu étais mon monde
And now you basic
Et maintenant tu es basique
You were my world
Tu étais mon monde
And now you basic
Et maintenant tu es basique





Авторы: 7ru7h


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.