Текст и перевод песни 7ru7h - Marty McFly
She
want
me
to
stay
(No)
Elle
veut
que
je
reste
(Non)
Told
her
pump
the
brakes
(Skrt)
Je
lui
ai
dit
de
freiner
(Skrt)
Love
is
not
my
thing
L'amour
n'est
pas
mon
truc
Only
fuckin'
with
my
brain
(Fuckin'
with
my
brain)
Je
ne
fais
que
me
brancher
sur
mon
cerveau
(Me
brancher
sur
mon
cerveau)
She
want
me
to
stay
(No)
Elle
veut
que
je
reste
(Non)
Told
her
pump
the
brakes
(Skrt)
Je
lui
ai
dit
de
freiner
(Skrt)
Love
is
not
my
thing
L'amour
n'est
pas
mon
truc
Only
fuckin'
with
my
brain,
yeah
Je
ne
fais
que
me
brancher
sur
mon
cerveau,
ouais
I
talk
about
some
change
then
I
buy
(Goddamn)
Je
parle
de
changement,
puis
j'achète
(Bon
sang)
Talking
like
you
buying
but
you
lie
(You
lie
me)
Tu
parles
comme
si
tu
achetais,
mais
tu
mens
(Tu
me
mens)
Might
just
fuck
your
hoe
for
the
prize
(Hoe)
Je
pourrais
bien
baiser
ta
meuf
pour
le
prix
(Meuf)
Send
her
one
text
and
I
bet
she
slide
(Damn),
damn
Je
lui
envoie
un
SMS,
et
je
parie
qu'elle
se
glisse
(Merde),
merde
I
be
on
my
breezy
shit
(Okay)
Je
suis
dans
mon
délire
breezy
(Ok)
Pulling
hoes,
tug
of
war,
shoot
my
shot
and
I
don't
miss
Je
ramasse
des
meufs,
tir
à
la
corde,
je
tire
et
je
ne
rate
pas
When
you
shoot,
it's
a
brick,
started
out
with
just
a
pic
Quand
tu
tires,
c'est
un
brique,
ça
a
commencé
par
une
simple
photo
I
ain't
even
wanna
hit
it
but
I
did
life's
a
bitch
Je
ne
voulais
même
pas
la
péter,
mais
je
l'ai
fait,
la
vie
est
une
salope
I
be
on
my
Marty
McFly
Je
suis
dans
mon
délire
Marty
McFly
I
just
take
off
with
your
hoe,
homie
tell
your
bitch
goodbye
(Bye)
Je
décolle
avec
ta
meuf,
dis
à
ta
meuf
au
revoir
(Bye)
A
real
cold
heart
'cause
I
finally
realised
Un
cœur
vraiment
froid,
parce
que
j'ai
enfin
réalisé
That
love
gets
your
hurt
every
motherfuckin'
time,
so
Que
l'amour
te
fait
mal
à
chaque
putain
de
fois,
donc
I
don't
got
the
time
for
you
(No
way)
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
(Pas
question)
I
don't
wanna
lie
to
you
(I
don't
wanna
lie)
Je
ne
veux
pas
te
mentir
(Je
ne
veux
pas
mentir)
I
don't
get
high
with
you
(I
don't
get
high)
Je
ne
me
défonce
pas
avec
toi
(Je
ne
me
défonce
pas)
I
gotta
say
bye
to
you
(You
can
play)
Je
dois
te
dire
au
revoir
(Tu
peux
jouer)
She
want
me
to
stay
Elle
veut
que
je
reste
Told
her
pump
the
brakes
(Skrt)
Je
lui
ai
dit
de
freiner
(Skrt)
Love
is
not
my
thing
L'amour
n'est
pas
mon
truc
Only
fuckin'
with
my
brain
Je
ne
fais
que
me
brancher
sur
mon
cerveau
She
want
me
to
stay
(No)
Elle
veut
que
je
reste
(Non)
Told
her
pump
the
brakes
(Skrt)
Je
lui
ai
dit
de
freiner
(Skrt)
Love
is
not
my
thing
L'amour
n'est
pas
mon
truc
Only
fuckin'
with
my
brain
(No
way)
Je
ne
fais
que
me
brancher
sur
mon
cerveau
(Pas
question)
Bitch,
I
ain't
got
the
time
Salope,
je
n'ai
pas
le
temps
You're
just
tryna
waste
all
of
mine
Tu
essaies
juste
de
gaspiller
tout
mon
temps
Foot
to
the
gas,
I'ma
fly
Pied
au
plancher,
je
vais
voler
Bitch,
I'm
the
Marty
McFly
(I'm
the
Marty
McFly)
Salope,
je
suis
Marty
McFly
(Je
suis
Marty
McFly)
Money,
hoes,
clothes,
everything
is
in
my
head
(Whoa)
L'argent,
les
meufs,
les
fringues,
tout
est
dans
ma
tête
(Whoa)
Hop
in
my
Delorean
and
pop
a
couple
Xans
(Sike)
J'entre
dans
ma
Delorean
et
j'avale
quelques
Xanax
(Sike)
I
don't
fuck
with
drugs
but
I'm
fuckin'
with
these
bands
(Yeah)
Je
ne
me
drogue
pas,
mais
je
me
défonce
avec
ces
billets
(Ouais)
Then
I
fly
to
scoop
your
hoe,
you
can
call
me
Peter
Pan,
whoa
Puis
je
vole
pour
aller
chercher
ta
meuf,
tu
peux
m'appeler
Peter
Pan,
whoa
Hold
up
you
know
I'ma
flex
(Yeah)
Attends,
tu
sais
que
je
vais
me
la
péter
(Ouais)
I
got
that
shit
by
the
neck
(Skrt),
yeah
J'ai
ce
truc
à
la
gorge
(Skrt),
ouais
Money
that
help
with
the
stress
(Yeah)
L'argent
qui
aide
à
gérer
le
stress
(Ouais)
But
you
only
file
for
a
check,
so
(Brr)
Mais
toi,
tu
ne
fais
que
déposer
un
chèque,
donc
(Brr)
That's
why
I
don't
love
no,
I
just
hit
and
run,
whoa
C'est
pourquoi
je
n'aime
personne,
je
fonce
et
je
détale,
whoa
I
don't
wanna
play
to
lose
'cause
I
ain't
dumb
hoe
Je
ne
veux
pas
jouer
pour
perdre,
parce
que
je
ne
suis
pas
bête,
salope
I'm
just
being
real,
yeah,
I'm
just
being
blunt,
so
Je
suis
juste
réel,
ouais,
je
suis
juste
direct,
donc
I
don't
love
these
hoes,
you
can
take
it
how
you
want
hoe
(Hoe)
Je
n'aime
pas
ces
meufs,
tu
peux
l'interpréter
comme
tu
veux,
salope
(Salope)
And
these
bitches
calling
my
phone
Et
ces
salopes
appellent
mon
téléphone
I
hit
one
time,
damn
Je
baise
une
fois,
merde
She
want
me
to
stay
(No)
Elle
veut
que
je
reste
(Non)
Told
her
pump
the
brakes
(Skrt)
Je
lui
ai
dit
de
freiner
(Skrt)
Love
is
not
my
thing
L'amour
n'est
pas
mon
truc
Only
fuckin'
with
my
brain
Je
ne
fais
que
me
brancher
sur
mon
cerveau
She
want
me
to
stay
(No)
Elle
veut
que
je
reste
(Non)
Told
her
pump
the
brakes
(Skrt)
Je
lui
ai
dit
de
freiner
(Skrt)
Love
is
not
my
thing
L'amour
n'est
pas
mon
truc
Only
fuckin'
with
my
brain
(No
way)
Je
ne
fais
que
me
brancher
sur
mon
cerveau
(Pas
question)
Bitch,
I
ain't
got
the
time
Salope,
je
n'ai
pas
le
temps
You're
just
tryna
waste
all
of
mine
Tu
essaies
juste
de
gaspiller
tout
mon
temps
Foot
to
the
gas,
I'ma
fly
Pied
au
plancher,
je
vais
voler
Bitch,
I'm
the
Marty
McFly
(I'm
the
Marty
McFly)
Salope,
je
suis
Marty
McFly
(Je
suis
Marty
McFly)
I'm
the
Marty
McFly
Je
suis
Marty
McFly
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trace Adkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.