Best Friend - 7seconds перевод на немецкий

Best Friend

Best friend
Lie to me
Call me your best friend
Sell me out
Make me a fool
Right or wrong
I tried my best just to stay so true
Acting so cool
Call it denial or blindness
You don't treat your friends like this
'Cause you're lyin (oh yeah)and hurtin(oh yeah)
You play your stupid games
You play your dirty tricks
You're lyin(oh yeah) and hurting(oh yeah)
Friends don't treat friends like this
Best friend
Say bad things, call me a user
I'm confused, who's getting used
Criticize behind my back yeah
Yeah that i'm no good,
That i'm so damn rude
Creeping like an assassin in the night
Hurting your friends it just ain't right
'Cause you're lyin(oh yeah) and hurtin(oh yeah)
You play your stupid games
You play your dirty tricks
Your lyin(oh yeah) and hurtin(oh yeah)
Friends don't treat friends like this
Best friend
Why can't you understand
Stab my back and shake my hand
Can't you see... it's killing me
You play it cool, but i'm on to you
For i know that i'll make it through
All the mud
You sling it so well
But tonight it comes back to you
Call it denial or blindness
You don't treat your friends like this
'Cause you're your lyin (ohyeah)
And hurting (ohyeah)
You play your stupid games
You play your dirty tricks
You're lying(oh yeah) and hurting(oh yeah)
Friends don't treat friends like this (2x)
Best friend yeah

Beste Freundin

Beste Freundin
Lüg mich an
Nenn mich deinen besten Freund
Verkaufe mich
Mach mich zum Narren
Ob richtig oder falsch
Ich habe mein Bestes versucht, um so treu zu bleiben
Tat so cool
Nenn es Verleugnung oder Blindheit
So behandelt man seine Freunde nicht
Weil du lügst (oh ja) und verletzt (oh ja)
Du spielst deine dummen Spiele
Du spielst deine schmutzigen Tricks
Du lügst (oh ja) und verletzt (oh ja)
Freunde behandeln Freunde nicht so
Beste Freundin
Sag schlechte Dinge, nenn mich einen Ausnutzer
Ich bin verwirrt, wer wird hier ausgenutzt
Kritisier mich hinter meinem Rücken, ja
Ja, dass ich nicht gut bin,
Dass ich so verdammt unhöflich bin
Schleichst dich wie ein Attentäter in der Nacht
Deine Freunde zu verletzen, ist einfach nicht richtig
Weil du lügst (oh ja) und verletzt (oh ja)
Du spielst deine dummen Spiele
Du spielst deine schmutzigen Tricks
Du lügst (oh ja) und verletzt (oh ja)
Freunde behandeln Freunde nicht so
Beste Freundin
Warum kannst du nicht verstehen
Stich mir in den Rücken und schüttle meine Hand
Kannst du nicht sehen... es bringt mich um
Du spielst es cool, aber ich habe dich durchschaut
Denn ich weiß, dass ich es schaffen werde
All den Dreck
Du schleuderst ihn so gut
Aber heute Nacht kommt er zu dir zurück
Nenn es Verleugnung oder Blindheit
So behandelt man seine Freunde nicht
Weil du lügst (oh ja)
Und verletzt (oh ja)
Du spielst deine dummen Spiele
Du spielst deine schmutzigen Tricks
Du lügst (oh ja) und verletzt (oh ja)
Freunde behandeln Freunde nicht so (2x)
Beste Freundin, ja