7seconds - Remains to Be Seen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 7seconds - Remains to Be Seen




Remains to Be Seen
Еще предстоит увидеть
Listen to my story!
Послушай мою историю!
It all started back in 1980
Все началось в далеком 1980 году.
We were young, no direction, it was all so new
Мы были молоды, без направления, все было так ново.
Spending late nights in the basement,
Проводили ночи напролет в подвале,
Playing gigs in someone's kitchen
Играли концерты на чьей-то кухне.
So exciting, we had dreams and we still do
Так волнительно, у нас были мечты, и они все еще есть.
And through the years our anger went
И с годами наш гнев прошел,
Toward more progressive goals
Направившись к более прогрессивным целям.
We had to overcome the barriers
Нам пришлось преодолеть барьеры
And plan a new direction
И наметить новое направление.
Our main goal is to better ways
Наша главная цель - улучшить пути
And help communication
И помочь в общении.
With our positive commitment
С нашей позитивной решимостью
We can all succeed and so!
Мы все сможем добиться успеха, и вот!
Wooah-ohh!
Вууу-ооох!
Part two of the story!
Часть вторая истории!
Now I know that times are hard,
Теперь я знаю, что времена трудные,
And giving in's easy
И сдаться легко.
But with work we'll get our message out
Но поработав, мы донесем свою мысль
To all the kids who care,
До всех детей, которым не все равно.
It's not too hard if you believe,
Это не так уж сложно, если веришь.
We've got to plan our destination
Мы должны планировать свой путь.
Just live your life your way,
Просто живи своей жизнью, как ты хочешь.
Make good on all your intentions
Будь верен всем своим намерениям.
And through the years.
И сквозь года.





Авторы: John Hannon, Robert Coleman, Andrew Shepherd, Stuart Quinnell, Dominic Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.