Summer Night - 7smoke перевод на французский

Summer Night

I wrote this shit up on a summer night
'twas a humid right
Running out of substance, hope I make it thru the night
Before one of these demons load up and start a fight
I don't wanna fight
No

I'm too old for this whatever she told you, yeah it is
On the road emotionless, I'm steady going for all my chips
I ain't gone fold on this, arms strong pull the rope for this
Say Moma, my heart strong
But I'll never trust another hoe for this
We posed to stick, together oh thru the darkest dips
Deep down, I've been drown, but you went found another route with it
So what I'm posed to say
Been smoking heavy, break astray
I'm coming down on the freeway
Praying Lord ion take my life away yeah

I wrote this shit up on a summer night
'twas a humid right
Running out of substance, hope I make it thru the night

Gas gas light green, I'ma blot lightning
I've been thuging with the team
SMK, money dreams
Drop that ass on the screen
You gone wake up all the fiends
Damn girl what you mean
Won't you won't you come with me
Pick up the phone damn
Nigga just got off the road damn
I seen the pole dance, I'm just tryna give her both hands

I wrote this shit up on a summer night
'twas a humid right
Running out of substance, hope I make it thru the night
My biggest vice is one that I can't even condone alright
So subsequently
I'm hoping ion start a new fight
Hoping answer divide
I don't know when to fly
I've been on this road running from nine to a five and you knowing I'm right
I flew in the sky
But when I look up in her eyes she tell me it's alright

But I'm too old for this
I was on the fucking road for this
I'm getting mad and she getting pissed
Cause I never got the time for a kiss, yeah
But that's how it goes in this bitch
Another zip code, that I know that I miss
It's vroom vroom when I call you
You know what I wanna do to you yeah

Nuit d'été

J'ai écrit ce truc par une nuit d'été
C'était une nuit humide
À court de substance, j'espère que je vais passer la nuit
Avant qu'un de ces démons ne s'énerve et ne commence une bagarre
Je ne veux pas me battre
Non

Je suis trop vieux pour ça, quoi qu'elle t'ait dit, ouais c'est vrai
Sur la route, impassible, je vise le tout pour le tout
Je ne vais pas flancher, bras forts, je tire sur la corde pour ça
Dis à Maman, mon cœur est fort
Mais je ne ferai plus jamais confiance à une autre salope pour ça
On était censés rester ensemble, oh, même dans les moments les plus sombres
Au fond, j'ai été noyé, mais tu as trouvé une autre voie
Alors qu'est-ce que je suis censé dire
J'ai beaucoup fumé, je dévie
Je descends l'autoroute
Je prie le Seigneur pour qu'il ne me prenne pas la vie, ouais

J'ai écrit ce truc par une nuit d'été
C'était une nuit humide
À court de substance, j'espère que je vais passer la nuit

Weed vert clair, je vais fumer comme l'éclair
J'ai fait les 400 coups avec l'équipe
SMK, rêves d'argent
Remue tes fesses à l'écran
Tu vas réveiller tous les accros
Merde, ma fille, qu'est-ce que tu veux dire
Tu ne veux pas, tu ne veux pas venir avec moi
Déc'roche le téléphone, bon sang
Mec, je viens de quitter la route, bon sang
J'ai vu la pole dance, j'essaie juste de lui donner les deux mains

J'ai écrit ce truc par une nuit d'été
C'était une nuit humide
À court de substance, j'espère que je vais passer la nuit
Mon plus grand vice est celui que je ne peux même pas cautionner, d'accord
Donc par conséquent
J'espère ne pas commencer une nouvelle bagarre
J'espère que la réponse divisera
Je ne sais pas quand m'envoler
J'ai été sur cette route, courant de neuf à cinq et tu sais que j'ai raison
J'ai volé dans le ciel
Mais quand je la regarde dans les yeux, elle me dit que tout va bien

Mais je suis trop vieux pour ça
J'étais sur la putain de route pour ça
Je me mets en colère et elle s'énerve
Parce que je n'ai jamais eu le temps pour un baiser, ouais
Mais c'est comme ça que ça se passe dans cette pute
Un autre code postal, que je sais que je manque
C'est vroom vroom quand je t'appelle
Tu sais ce que je veux te faire, ouais