7smoke - Worried - перевод текста песни на французский

Worried - 7smokeперевод на французский




Worried
Inquiet
Yo yo, uh
Yo yo, uh
Momma say she worried bout the life i'm livin' ooh ooh
Maman dit qu'elle s'inquiète de la vie que je mène, ooh ooh
Uh huh, yeah
Uh huh, ouais
Say she worried 'bout what
Elle dit qu'elle s'inquiète de quoi
Worried that some niggas might run up n' go n' shoot
S'inquiète que des gars débarquent et me tirent dessus
(I can't even tell her I'ma let em' go)
(Je peux même pas lui dire que je vais les laisser faire)
Tell my momma like
Je dis à ma mère genre
Yes they can, if they test me ma'am
Ouais, ils peuvent, s'ils me testent, madame
I ain't gotta single problem, who realist man
J'ai aucun problème, qui est le plus vrai, mec ?
I'ma yellow flag a nigga like a wristband
Je vais signaler un gars comme un bracelet
He gone come and tag niggas, but we ain't playing
Il va venir et identifier des gars, mais on ne joue pas
I'ma have to sing a song, so I'm conveying
Je vais devoir chanter une chanson, alors je transmets
I'ma duffel bag nigga, so I got some stones
Je suis un gars sac de sport, alors j'ai des pierres
Let me get my words right, so you can just
Laisse-moi bien choisir mes mots, pour que tu puisses juste
Baby switch my status, see, your my fallacy
Bébé, change mon statut, vois-tu, tu es ma faille
I've been in the land with thieves
J'ai été au pays des voleurs
This is my Alice dream
C'est mon rêve d'Alice
Give me Alizé with weed, it's been a day for me
Donne-moi de l'Alizé avec de l'herbe, ça a été une longue journée pour moi
Homies on parole, like please this not the life for me
Des potes en liberté conditionnelle, genre s'il te plaît, ce n'est pas la vie pour moi
I'ma go go go go
Je vais y aller, y aller, y aller, y aller
Till i get my dough
Jusqu'à ce que j'aie mon argent
I ain't bag that hoe, I miss her tho
Je n'ai pas mis cette meuf dans un sac, mais elle me manque quand même
You understand, bitch I am who I am
Tu comprends, salope, je suis qui je suis
I can't change that plan
Je ne peux pas changer ce plan
Remember back in the day, felt like Iran
Je me souviens qu'avant, je me sentais comme l'Iran
I ran way from things like sham
J'ai fui des choses comme la honte
This story made me a man
Cette histoire a fait de moi un homme
Switch lanes, we whip mommas van
On change de voie, on conduit la camionnette de maman
Odessa ass in my hand
Le cul d'Odessa dans ma main
Yeah you know
Ouais, tu sais
Petty cash action flow
Le flux d'argent de poche
I stumble on something old
Je tombe sur quelque chose de vieux
Been turning this shit to gold, I know
Je transforme cette merde en or, je sais
I am untold, this story is so unfolded
Je suis indicible, cette histoire est tellement déployée
This story is to unfold sis
Cette histoire est à déployer, ma sœur
Mom say she worried bout, the life I've been living wow
Maman dit qu'elle s'inquiète de la vie que je mène, wow
Scared niggas taking me out, I won't get murdered wow
Elle a peur que des gars me sortent, je ne me ferai pas assassiner, wow
Mom say she worried bout, the life I've been living now
Maman dit qu'elle s'inquiète de la vie que je mène maintenant
Hold On
Attends
I Doubled my soul cause these bitches try n' take woah
J'ai doublé mon âme parce que ces salopes essaient de prendre, woah
I'm back on the flow, and i'll never never let it go
Je suis de retour dans le flow, et je ne le lâcherai jamais
A bomb that I smoke, and they claiming they want all the smoke
Une bombe que je fume, et ils prétendent vouloir toute la fumée
Bomb weed and Hennessy, we coming cause we look like kings
De la bonne herbe et du Hennessy, on arrive parce qu'on ressemble à des rois
Told my momma he testing me
J'ai dit à ma mère qu'il me teste
Leave his ass all taped like emergency
Laisse son cul tout scotché comme une urgence
I'ma painter like Joseph, you'll see my dreams
Je suis un peintre comme Joseph, tu verras mes rêves
Getting hot like some grease cause I'll burn a fiend
Ça chauffe comme de la graisse parce que je vais brûler un démon
My chop heat up, like some fucking pizza
Mon flingue chauffe comme une putain de pizza
Girl you needa, I jus wanna see ya
Chérie, t'as besoin, je veux juste te voir
If you wanna you, could come with me
Si tu veux, tu peux venir avec moi
But you outta leave your nigga at the scene
Mais tu dois laisser ton mec sur les lieux
Like yes we can, I'm Obama man
Comme oui, on peut, je suis Obama, mec
I ain't gotta single problem, who realist man
J'ai aucun problème, qui est le plus vrai, mec ?
I got four more to go, till I blow
J'en ai encore quatre à faire avant d'exploser
Um your honor, yeah your daughter is hoe
Euh, votre honneur, ouais, votre fille est une pute
I got four more to go till I blow
J'en ai encore quatre à faire avant d'exploser
Told my momma we was hot like the stove
J'ai dit à ma mère qu'on était chaud comme la cuisinière
I ain't gotta heart, buried in the snow
Je n'ai pas de cœur, enterré dans la neige
Ran thru all my woes with my bros
J'ai traversé tous mes malheurs avec mes frères





Авторы: Loui Smoke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.