Déja Vu - 7¢ Herm перевод на немецкий

Déja Vu

This might be news to you
But I just seen that move
Watch how she double-back
I swear it's déjà vu
I said it's news to you
Watch how I play my move
I bet she double-back
It's just like déjà vu

Herm been so cool with you
Why you wan' lose ya cool
Think cause I'm 7 that you my mans
But i ain't cool with you
I got some news for you
Your love been on the move
Na, pull up outside my girl in there
And she been moody too
You ain't been in her view
This just like interviews
I know she asked you to make it happen
She ain't so used to you
I just got through, it's you
I'm saying what's new, I'm cool
Bitch don't come at me like no man
Talking 'bout if she through with you
Like something from a movie crew
Diamonds dancing on Lucy Liu
Got a man like Eve, that ain't none of my B
I got a plan for her juicy fruit
Don't you confused the groove
Told you homie, I ain't got a clue
Remember I was outside in the back as a youth
In the hood playing Hootie Hoo

So this might be news to you
But i just seen that move
Watch how she double-back
I swear it's déjà vu
I said it's news to you
You just been made a fool
She just gon double-back
That's just like déjà vu

Déjà Vu

Das mag neu für dich sein
Aber ich habe diesen Zug gerade gesehen
Pass auf, wie sie zurückkommt
Ich schwöre, es ist ein Déjà-vu
Ich sagte, es ist neu für dich
Sieh zu, wie ich meinen Zug mache
Ich wette, sie kommt zurück
Es ist genau wie ein Déjà-vu

Herm war so cool mit dir
Warum willst du deine Coolness verlieren
Denkst du, weil ich 7 bin, dass du mein Kumpel bist
Aber ich bin nicht cool mit dir
Ich habe Neuigkeiten für dich
Deine Liebe war unterwegs
Nein, fahr vor, mein Mädchen ist da drin
Und sie war auch launisch
Du warst nicht in ihrem Blickfeld
Das ist wie bei Interviews
Ich weiß, sie hat dich gebeten, es möglich zu machen
Sie ist dich nicht so gewohnt
Ich bin gerade fertig, du bist dran
Ich sage, was gibt's Neues, ich bin cool
Schlampe, komm mir nicht wie ein Kerl
Redest davon, ob sie mit dir fertig ist
Wie etwas von einer Filmcrew
Diamanten tanzen auf Lucy Liu
Habe einen Mann wie Eve, das ist keine meiner Angelegenheiten
Ich habe einen Plan für ihre saftige Frucht
Verwechsle nicht den Groove
Habe dir gesagt, Kumpel, ich habe keine Ahnung
Erinnere dich, ich war draußen im Hinterhof als Jugendlicher
Im Viertel Hootie Hoo spielend

Also, das mag neu für dich sein
Aber ich habe diesen Zug gerade gesehen
Sieh zu, wie sie zurückkommt
Ich schwöre, es ist ein Déjà-vu
Ich sagte, es ist neu für dich
Du wurdest gerade zum Narren gehalten
Sie wird einfach zurückkommen
Das ist genau wie ein Déjà-vu