7Б feat. GARIWOODMAN - Эстелада - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7Б feat. GARIWOODMAN - Эстелада




Эстелада
Estelada
Желто-красные полоски, стадиона отголоски,
Yellow and red stripes, echoes of the stadium,
Сангрия течёт рекой, Гауди, ты наш герой,
Sangria flowing like a river, Gaudi, you are our hero,
Е-е-е, наш герой.
Oh, our hero.
Солнце, море и улыбки, корабли, будто с открытки,
Sun, sea and smiles, ships like postcards,
Что за подписью дали уплывут за край земли.
With a signature that will sail them to the ends of the earth.
Сальвадор Дали.
Salvador Dali.
По горячей щеке течет алая кровь.
The scarlet blood runs down my hot cheek.
Я тебе расскажу, что такое любовь.
I'll tell you what love is, honey.
Эстелада синяя, баррикада братская.
Blue estelada, brotherly barricade.
Девушка красивая.
She's a beautiful girl.
Кастаньеты ритм играют и сардана опьяняет
Castanets play their rhythm and the sardana intoxicates
Эхом огненной свободы, что важнее кислорода.
Echoes of the fiery freedom that is more important than oxygen.
Нам нужна свобода.
We need freedom.
Мы вернем родную гавань - такова воля народа,
We will reclaim our native harbor - such is the will of the people,
Пусть услышит вся Европа, толерантная Европы
May all of Europe hear, tolerant Europe
Наши голоса.
Our voices.
По горячей щеке течет алая кровь.
The scarlet blood runs down my hot cheek.
Я тебе расскажу, что такое любовь.
I'll tell you what love is, honey.
Эстелада синяя, баррикада братская.
Blue estelada, brotherly barricade.
Девушка красивая.
She's a beautiful girl.






Текст песни добавил(а): Artem Vshivkov

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.