Текст и перевод песни 7Б feat. Гарри Топор - Мама, я умер (feat. Гарри Топор)

Мама, я умер (feat. Гарри Топор)

Привет тебе, Лариса, из Панамы - у нас +30
Песчаный берег, пальмы - это может только присниться
Я жив-здоров - мы пьём водку сейчас с пацанами
Кстати! Позвони завтра моей маме и бате
Тебе скажу что мы исполнили как надо
Но надо полежать на дне и мы свалили из Ленинграда
Прошло два месяца, но если бы раньше вышел на связь
То ФСБ через тебя могло бы легко выйти на нас
Я не хожу тут дальше бассейна и минибара
Лариса, ты и сама понимаешь что мы не пара
Хотела играть в жену бандита - ножики, пистолеты
Ты никогда не думала что может любви-то нету?
Я счастлив с ней, она родит от меня детей
Я попрошу не писать мне больше - Лариса, будь умней
Ты самая красивая, я не достоин любви твоей
Прости, прощай!...навеки твой Сергей.
И где мой мир у твоих ног
Я умер, мама, где твой бог
Ну здравствуй мама! Тут воздух холодней сугроба
Кажется невозможно привыкнуть к вечному ознобу
Как там отец? Оксана и Лена дома?
У меня из новостей только раны и гематомы
С нашими готовили акцию - был заказ на банкира
Все шло по плану и мы ночью пробрались в квартиру
Устроили засаду, поставили троих снаружи
Он вошел один, такой довольный весь... и безоружный
В дверь позвонили - мы резко ножи достали
Мне приходит СМСка что Рашида взяли
Через месяц я уже был тут, остальные где-то на юге
В тонущем корабле - капитан обязан стреляться в каюте
Если позвонит Лариса - пускай не паникует она там!
Пусть думает что я на курорте! Мамуль, так надо!
А я не могу спать от бесконечного собачьего лая
Я тебя люблю, мама... завтра меня расстреляют
И где мой мир у твоих ног
Я умер, мама, где твой бог
Гарри у меня вопрос по тексту
Я не совсем понял как взяли главного героя, можешь объяснить?
"В дверь позвонили - мы резко ножи достали
Мне приходит СМСка что Рашида взяли
Через месяц я уже был тут, остальные где-то на юге
В тонущем корабле - капитан обязан стреляться в каюте" (с)
Вот этот момент поподробнее можешь сказать что ты хотел донести?
Я в целом понял, просто интересны детали, ты ж их придумал

Mom, I Died (feat. Harry Topor)

Hey Larissa, greetings from Panama - it's +30 here
Sandy beach, palm trees - it can only be a dream
I'm alive and well - drinking vodka with the guys right now
By the way! Call my mom and dad tomorrow
Tell them we did it right
But we had to lay low for a while, so we left Leningrad
It's been two months, but if I'd contacted you earlier
The FSB could have easily tracked us down through you
I don't go further than the pool and the minibar here
Larissa, you understand yourself that we're not a couple
You wanted to play the wife of a gangster - knives, guns
Did you ever think that maybe there's no love?
I'm happy with her, she'll give birth to my children
I'll ask you not to write to me anymore - Larissa, be smart
You're the most beautiful, I'm not worthy of your love
Forgive me, goodbye!... Forever yours, Sergey.
And where is my world at your feet
I died, mom, where is your god
Well hello, mom! The air here is colder than a snowdrift
It seems impossible to get used to the eternal chill
How is dad? Are Oksana and Lena at home?
My only news are wounds and bruises
We were preparing a job with our guys - there was a contract on a banker
Everything was going according to plan, and we snuck into the apartment at night
We set up an ambush, placed three guys outside
He came in alone, so smug... and unarmed
The doorbell rang - we quickly pulled out our knives
I get a text message saying they got Rashid
A month later I was already here, the others somewhere in the south
On a sinking ship - the captain must shoot himself in his cabin
If Larissa calls - don't let her panic there!
Let her think I'm at a resort! Mom, it has to be this way!
And I can't sleep because of the endless dog barking
I love you, mom... tomorrow they'll shoot me
And where is my world at your feet
I died, mom, where is your god
Harry, I have a question about the lyrics
I didn't quite understand how the main character got caught, can you explain?
"The doorbell rang - we quickly pulled out our knives
I get a text message saying they got Rashid
A month later I was already here, the others somewhere in the south
On a sinking ship - the captain must shoot himself in his cabin" (c)
Can you elaborate on this part, what did you want to convey?
I get the gist of it, I'm just interested in the details, you came up with them