7Б - Аллея Ангелов - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7Б - Аллея Ангелов




Аллея Ангелов
Alley of Angels
Они всё видят, они всё ждут
They see everything, my love, they wait for all,
Свой детский сказочный маршрут
Their childhood fairytale route to recall.
И стая плюшевых котят
A flock of plush kittens, soft and small,
Больших и нежных медвежат
Big, gentle teddy bears, standing tall.
Мечты их продолжают жить
Their dreams, my dear, continue to live,
Нам никогда их не забыть
We'll never forget, the joy they give.
И вздох с улыбкой, и выдох слёз
A sigh with a smile, a tearful breath,
Они хотят задать вопрос
They long to ask, defying death.
За что, зачем и почему
Why, darling, how and for what reason,
Мы потеряли жизнь свою
Did their young lives lose their season?
Друзей с соседнего двора
Friends from the neighboring yard so near,
В свои то юные года
Gone in their youthful, precious year.
Аллея Ангелов взлетит
The Alley of Angels, love, will take flight,
Над горизонтом озарит
Above the horizon, shining bright.
Своим серебряным крылом
With its silver wing, a beacon of light,
Победу каждому в наш дом
Victory to each home, day and night.
Они всё знают, они молчат
They know it all, sweetheart, yet silent they stay,
Свой детский путь им продолжать
Continuing their childhood, playful way.
Смешная зебра, мохнатый лев
A funny zebra, a furry lion bold,
Аттракционы ранних лет
Amusements of early years, stories untold.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.