7Б - Душа бойца - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7Б - Душа бойца




Душа бойца
The Soul of a Fighter
Что-то пули не лезут в обойму
Bullets just don't seem to fit into the clip
И за словом в карман не полезть
Can't seem to get a word in edgewise
Онемел язык за зубами
Tongue gone numb behind my teeth
Комом в горле отважная честь
Courageous honor as a lump in my throat
В голове заложена бомба
Bomb planted in my head
Горит в сердце осколком фитиль
Heart burning with a shard of fuse
Видишь, как обернулась свобода
See how freedom has turned out
Если ты её не долюбил
If you haven't loved it enough
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Стая чёрных крылатых монахов
A flock of black, winged monks
Закружила над городом мгла
Mist swirls over the city
Скоро всё превратится здесь в пепел
Soon everything will turn to ash here
Нам стоять ещё тут до утра
We're standing here still until morning
Так давай же возьмём себя в руки
So let's pull ourselves to our senses
Поднимая глаза в полный рост
Raising our eyes to our full height
Скажем "стоп" этой науке
Let's say "stop" to this knowledge
Что косой загребает в мешок
That the grim reaper's reaping with his scythe
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Высока, глубока, широка душа бойца
Tall, deep, and wide, the soul of a fighter
Высока, глубока, широка песня моя
Tall, deep, and wide, my song





Авторы: иван демьян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.