7Б - Парабеллум - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7Б - Парабеллум




Парабеллум
Parabellum
Не скитайся по свету без дела
Don't wander around the world for nothing
Вот в подарок тебе - парабеллум
Here's a present for you - a parabellum
Может встретимся где-нибудь снова
Maybe we'll meet again somewhere
И завалим большого дракона
And we'll kill a big dragon
На него объявили охоту
A bounty has been placed on it
По приказу, морская пехота
By order of the marines
Танки чистят стволы
Tanks are cleaning their barrels
Самолеты - от винта!
Planes - let's go!
В ночные полеты
Into the night flights
Это война!
It's war!
Винограда в награду
Grapes as a reward
Дракон по городу градом
The dragon in the city with a hail of bullets
Это война!
It's war!
Винограда в награду
Grapes as a reward
Дракон по городу градом
The dragon in the city with a hail of bullets
Не скитайся по свету без дела
Don't wander around the world for nothing
Вот в подарок тебе - парабеллум
Here's a present for you - a parabellum
Мама скажет: "Спасибо, сынок!"
Mom will say: "Thank you, son!"
И протянет свой влажный плато
And reach out her wet handkerchief
Как ни странно- победа за нами
Oddly enough, the victory is ours
Она ждет на плечах, за горами
It's waiting on the shoulders, behind the mountains
А любовью мы выйграли время
And with love we won time
Плюс еще один день рождения
Plus one more birthday
Эх...
Oh...
Это война!
It's war!
Винограда в награду
Grapes as a reward
Дракон по городу градом
The dragon in the city with a hail of bullets
Это война!
It's war!
Винограда в награду
Grapes as a reward
Дракон по городу градом
The dragon in the city with a hail of bullets
Это война!
It's war!
Винограда в награду
Grapes as a reward
Дракон по городу градом
The dragon in the city with a hail of bullets
Это война!
It's war!
Винограда в награду
Grapes as a reward
Дракон по городу градом
The dragon in the city with a hail of bullets
Не скитайся по свету без дела,
Don't wander around the world for nothing,
Вот в подарок тебе - парабеллум...
Here's a present for you - a parabellum...





Авторы: демьян и.к.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.