7Б - Песни мои - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7Б - Песни мои




Песни мои
My Songs
Най-на-на-на-на-най най-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-nay na-na-na-na-nay
Най-на-на-на-на-най най-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-nay na-na-na-na-nay
Най-най на-на-най на-на-най
Nay-nay na-na-nay na-na-nay
Снегом в стекло,
Snow on the glass,
Дорога в тепло.
The road to warmth.
Дым городов,
Smoke of cities,
Дыханье домов.
Breath of houses.
Зима охладила мне сердце,
Winter chilled my heart,
Сбитой птицей душа падала,
My soul fell like a wounded bird,
Вверх поднимала глаза,
I looked up,
Умоляла остаться...
Begging you to stay...
Между небом и землёй,
Between heaven and earth,
Между солнцем и луной,
Between sun and moon,
Между звёздами планет
Among the stars of the planets
Да ещё на много лет.
For many years to come.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Мокрый асфальт,
Wet asphalt,
Степные ветра,
Steppe winds,
Сырая земля,
Damp earth,
Полынь да трава.
Wormwood and grass.
Весна растопила мне сердце,
Spring melted my heart,
Лютой птицей душа поднималася,
My soul rose like a fierce bird,
Вниз опускала глаза,
I lowered my eyes,
Умоляла остаться...
Begging you to stay...
Между небом и землёй,
Between heaven and earth,
Между солнцем и луной,
Between sun and moon,
Между звёздами планет
Among the stars of the planets
Да ещё на много лет.
For many years to come.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песня, как я,
A song, like me,
Запасная струна,
A spare string,
Куплет да,
A verse yes,
В созвездии дев
In the constellation of Virgo
Лето разряжается в осень.
Summer is discharging into autumn.
Звонкой песней душа птицей в небе парит,
My soul soars like a bird in the sky with a ringing song,
Крыльями слух ласкает,
Caressing your ears with its wings,
Чтобы там удержаться.
To stay there.
Между небом и землёй,
Between heaven and earth,
Между солнцем и луной,
Between sun and moon,
Между звёздами планет
Among the stars of the planets
Да ещё на много лет.
For many years to come.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Най-на-на-на-на-най най-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-nay na-na-na-na-nay
Най-на-на-на-на-най най-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-nay na-na-na-na-nay
Най-най на-на-най на-на-най
Nay-nay na-na-nay na-na-nay
Най-на-на-на-на-най най-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-nay na-na-na-na-nay
Най-на-на-на-на-най най-на-на-на-най
Na-na-na-na-na-nay na-na-na-na-nay
Най-най на-на-най на-на-най
Nay-nay na-na-nay na-na-nay
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.
Песни мои, кто и где ваша мама.
My songs, who and where is your mother.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.