Радость невест - 7Бперевод на английский
Есть
еще
время
подумать
о
деле
There
is
still
time
to
think
about
the
matter
В
дороге,
на
пляже,
в
постели,
в
метели
On
the
road,
on
the
beach,
in
bed,
in
a
blizzard
На
белом
снегу
не
спалить
себе
вены
On
the
white
snow
do
not
burn
your
veins
Красным
вином
прощать
ей
измены
- без
слов
Forgive
her
infidelities
with
red
wine
- without
words
Есть
еще
время
встретить
рассвет
There
is
still
time
to
meet
the
dawn
Сколько
срок
лет
длится
радость
невест?
How
many
years
does
the
joy
of
brides
last?
Нырять,
танцевать,
не
сломать
себе
шеи
Dive,
dance,
don't
break
your
neck
Давать
женихам
время,
право
- на
выбор
пить
чай
Give
the
grooms
time,
the
right
- to
choose
to
drink
tea
Эээээй,
падайте
с
неба
в
пустые
карманы
взаймы
Hey,
fall
from
the
sky
into
empty
pockets,
on
loan
Мысли-секунды,
жизнь
на
Сатурне
встречай!
Thoughts-seconds,
meet
life
on
Saturn!
Эээээй,
падайте
с
неба
в
пустые
карманы
взаймы
Hey,
fall
from
the
sky
into
empty
pockets,
on
loan
Мысли-секунды,
жизнь
на
Сатурне
встречай!
Thoughts-seconds,
meet
life
on
Saturn!
Есть
еще
время
спрятать
зрачки
There
is
still
time
to
hide
your
pupils
От
солнца
совесть
гложет
– иди
From
the
sun,
conscience
gnaws
- go
На
перекрестке
спасать
самолеты
To
the
crossroads
to
save
the
planes
Есть
еще
место
рядом
с
пилотом
- без
льгот
There
is
still
a
place
next
to
the
pilot
- without
benefits
Есть
еще
время,
остаток
мгновенья
There
is
still
time,
a
remnant
of
a
moment
Мозги
поколенья
раскинуть
о
главном
The
brains
of
the
generation
to
spread
about
the
main
thing
Встреча
с
пиратом
закончится
братством
A
meeting
with
a
pirate
will
end
in
brotherhood
Под
пистолетом
мне
прощаться
с
секретом
- без
тайн
At
gunpoint
to
say
goodbye
to
the
secret
- without
secrets
Эээээй,
падайте
с
неба
в
пустые
карманы
взаймы
Hey,
fall
from
the
sky
into
empty
pockets,
on
loan
Мысли-секунды,
жизнь
на
Сатурне
встречай!
Thoughts-seconds,
meet
life
on
Saturn!
Эээээй,
падайте
с
неба
в
пустые
карманы
взаймы
Hey,
fall
from
the
sky
into
empty
pockets,
on
loan
Мысли-секунды,
жизнь
на
Сатурне
встречай!
Thoughts-seconds,
meet
life
on
Saturn!
Оцените перевод
1
Летим с войны
2 Улицы битых машин
3 Убегаем, догоняют
4 Танцы финансов
5 Радость невест
6 Молочная сказка
7 Алло! (Аллё!)
8 Viva!
9 Влюбленные дети
10 Зима
11 Субмарина
12 Инопланетен
13 Аист
14 Мыши
15 Я - любовь (Любовь)
2 Улицы битых машин
3 Убегаем, догоняют
4 Танцы финансов
5 Радость невест
6 Молочная сказка
7 Алло! (Аллё!)
8 Viva!
9 Влюбленные дети
10 Зима
11 Субмарина
12 Инопланетен
13 Аист
14 Мыши
15 Я - любовь (Любовь)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.