Текст и перевод песни 7Б - Сны весны
Холмогоры
за
окном,
леса
травы
Les
collines
au-delà
de
la
fenêtre,
les
forêts
d'herbe
Мчится
поезд
скоростной
присно
как
бы
Le
train
à
grande
vitesse
file
comme
toujours
Время
быстро
подкатило
к
перрону
Le
temps
a
rapidement
roulé
jusqu'à
la
gare
Город
солнце
показал
над
рекою
La
ville
a
montré
le
soleil
au-dessus
de
la
rivière
Нас
встречали
– кто,
как
мог,
целовался
Ils
nous
ont
accueillis
- qui
comme
il
le
pouvait,
s'est
embrassé
И
навстречу
ясный
день
улыбался
Et
à
notre
rencontre,
la
journée
claire
a
souri
Ну,
привет
тебе,
родной
город
звёзд
Eh
bien,
salut
à
toi,
ma
ville
natale
des
étoiles
Нам
встречать
ещё
с
тобой
эту
ночь
Nous
devons
encore
passer
cette
nuit
avec
toi
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Здравствуй,
милая,
погода
весна
Bonjour,
ma
chère,
le
temps
printanier
Задержалась
ты
бы
здесь
навсегда
Tu
resterais
ici
pour
toujours
Ты,
конечно,
можешь
всё
изменить
Tu
peux
bien
sûr
tout
changer
И
дождями
лужи
улиц
залить
Et
inonder
les
flaques
d'eau
des
rues
avec
la
pluie
Но
только
помни,
что
когда
будет
ночь
Mais
souviens-toi
que
quand
il
fera
nuit
Нам
с
луны
доставят
новые
сны
La
lune
nous
apportera
de
nouveaux
rêves
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны!
Сны
весны!
Сны
весны!
Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
! Rêves
de
printemps
!
Сны
весны.
Сны
весны.
Сны
весны
Rêves
de
printemps.
Rêves
de
printemps.
Rêves
de
printemps
Сны
весны.
Сны
весны.
Сны
весны
Rêves
de
printemps.
Rêves
de
printemps.
Rêves
de
printemps
Холмогоры
за
окном,
леса,
травы...
Les
collines
au-delà
de
la
fenêtre,
les
forêts,
les
herbes...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.