7Б - Убегаем, догоняют - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7Б - Убегаем, догоняют




Убегаем, догоняют
On the Run
Пиная кирпич, иду, не чувствуя боли вдруг.
Kicking a brick, I walk along, suddenly feeling no pain.
Вдруг на пути мы из дома ушли
Suddenly on the way we left home
За свободой из книг, за героями в роль из кин
For freedom in books, for heroes in cinema roles.
Дым на небе лежит, значит, мы будем жить
The smoke in the sky shows we will live
Зимой не замерзнем, от костра убежим
We won't freeze in the winter, we'll run from the fire
За любовью с витрин, за дорогой в полях без мин
For the love of shop windows, for the road in the mineless fields
Этот город рухнет на нас стеной, и мы прорвемся
This city will collapse on us like a wall, and we'll break through
Это горе вынесет нас волной, и мы вернемся
This grief will carry us out like a wave, and we'll return
Убегаем - догоняют, прости, мама!
We're on the run - they're pursuing us, forgive me, mother!
Убегаем - догоняют, прости, мама!
We're on the run - they're pursuing us, forgive me, mother!
В забытые времена бродягам была земля
In forgotten times vagabonds had the earth
С небом, как дом родной
With the sky as their home
А звезды, как сестры в нем смотрели на нас
And the stars, like sisters in it, watched over us
В глазах их читался сорт вин
Their eyes were a reflection of the wine
Черта черно-белая, душа очень смелая
The line is black and white, the soul is very brave
Жизнь беспризорная, суть не зазорная
A life without rules, an essence not shameful
Воля свободная, улови в этом финт!
Free will, catch the trick in this!
Этот город рухнет на нас стеной, и мы прорвемся
This city will collapse on us like a wall, and we'll break through
Это море вынесет нас волной, и мы вернемся
This sea will carry us out like a wave, and we'll return
Убегаем - догоняют, прости, мама!
We're on the run - they're pursuing us, forgive me, mother!
Убегаем - догоняют, прости, мама!
We're on the run - they're pursuing us, forgive me, mother!
Убегаем - догоняют, прости, мама!
We're on the run - they're pursuing us, forgive me, mother!
Убегаем - догоняют, прости, мама!
We're on the run - they're pursuing us, forgive me, mother!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.