Текст и перевод песни 7Б - Я - Любовь (DJ StereOZ) - DJ StereOZ
Я - Любовь (DJ StereOZ) - DJ StereOZ
Je suis l'amour (DJ StereOZ) - DJ StereOZ
В
тёмных
подвалах
время
смеялось
Dans
les
caves
sombres,
le
temps
se
moquait
Над
пьяной
любовью
в
чёрных
очках
De
l'amour
ivre
aux
lunettes
noires
Красное
солнце
чувства
сжигает
Le
soleil
rouge
brûle
les
sentiments
Ветер
разносит
этот
прах
по
Земле
Le
vent
répand
cette
poussière
sur
la
Terre
Но
я
не
ветер,
и
я
не
солнце,
я
— любовь
Mais
je
ne
suis
pas
le
vent,
et
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
l'amour
И
я
исчезну,
чтоб
вернуться
за
тобой
Et
je
disparaîtrai
pour
revenir
pour
toi
Но
я
не
ветер,
и
я
не
солнце,
я
— любовь
Mais
je
ne
suis
pas
le
vent,
et
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
l'amour
И
я
исчезну,
чтоб
вернуться
Et
je
disparaîtrai
pour
revenir
Ты
прикасалась,
и
мне
казалось
Tu
as
touché,
et
il
me
semblait
Мой
двигатель
тела
замедляет
свой
ход
Que
mon
moteur
corporel
ralentissait
И
так
незаметно
ты
бесследно
исчезла
Et
si
insidieusement
tu
as
disparu
sans
laisser
de
trace
Но
я
помню
твой
голос,
кричащий
мне
вслед
Mais
je
me
souviens
de
ta
voix,
me
criant
après
Но
я
не
ветер,
и
я
не
солнце,
я
— любовь
Mais
je
ne
suis
pas
le
vent,
et
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
l'amour
И
я
исчезну,
чтоб
вернуться
за
тобой
Et
je
disparaîtrai
pour
revenir
pour
toi
Но
я
не
ветер,
и
я
не
солнце,
я
— любовь
Mais
je
ne
suis
pas
le
vent,
et
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
l'amour
И
я
исчезну,
чтоб
вернуться
за
тобой
Et
je
disparaîtrai
pour
revenir
pour
toi
Но
я
не
ветер,
и
я
не
солнце,
я
— любовь
Mais
je
ne
suis
pas
le
vent,
et
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
l'amour
И
я
исчезну,
чтоб
вернуться
за
тобой
Et
je
disparaîtrai
pour
revenir
pour
toi
И
я
не
ветер,
и
я
не
солнце,
я
— любовь
Et
je
ne
suis
pas
le
vent,
et
je
ne
suis
pas
le
soleil,
je
suis
l'amour
И
я
исчезну,
чтоб
вернуться
Et
je
disparaîtrai
pour
revenir
И
мы
вернёмся.
Ещё
раз,
спасибо
Et
nous
reviendrons.
Encore
une
fois,
merci
Всем
мы
счастливы,
оставайтесь
на
этой
волне
Nous
sommes
tous
heureux,
restez
sur
cette
vague
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: демьян и.к.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.