Текст и перевод песни 7раса - Бархатом трав

Бархатом трав

Как независимость станет вдруг одиночеством
Вместе с дождями прольются пророчества
Что тебе делать в том доме заброшенном?
Где хрупкие балки тяжелого прошлого

Молча рвать связи, что были заплатами
Ну вот и все, дальше только на атомы
Стоит распасться, чтоб в споре беспочвенном
Бархатом трав отрицать одиночество

И праздники могут совпасть с отпеванием
Прожитых чувств упиваясь страданием
В смысле прямом упиваться ночами
Чтоб сохранить свою боль

И ни перед кем притворятся не надо бы
Что время идет, а я падаю, падаю
Между пролетов в том здании дальше
От теплых крыш, от улыбок без фальши

Что же рвать связи, что были заплатаны?
Ну вот и все, дальше только на атомы
Стоит распасться, чтоб в споре беспочвенном
Бархатом трав отрицать одиночество, ммм

Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam, ммм
Govindam

Le velours de l'herbe

Comment l'indépendance peut-elle soudainement devenir solitude ?
Avec la pluie, les prophéties se déverseront
Que feras-tu dans cette maison abandonnée ?
Où les poutres fragiles portent le poids du passé

Rompre en silence les liens qui étaient des pansements
Eh bien, c'est tout, il ne reste plus que des atomes
Il faut se désintégrer pour que dans un débat sans fondement
Le velours de l'herbe nie la solitude

Et les fêtes peuvent coïncider avec les funérailles
En savourant la souffrance des sentiments vécus
Au sens propre, se délecter des nuits
Pour préserver sa douleur

Et il ne faut se faire passer pour personne
Que le temps passe, et je tombe, je tombe
Entre les travées de ce bâtiment plus loin
Des toits chauds, des sourires sans fausses notes

Pourquoi rompre les liens qui étaient des pansements ?
Eh bien, c'est tout, il ne reste plus que des atomes
Il faut se désintégrer pour que dans un débat sans fondement
Le velours de l'herbe nie la solitude, mmm

Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam adi-purusam tam aham bhajami
Govindam, mmm
Govindam