7раса - Жёлтое пламя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 7раса - Жёлтое пламя




Жёлтое пламя
Flamme jaune
Помнит тело, как наслаждение гладит волной такой
Ton corps se souvient de la vague de plaisir qui le caresse
Ищут руки, но обожания предмет пустой
Tes mains cherchent, mais l'objet de ton adoration est vide
Это не месть, это просто желание видеть тебя живой
Ce n'est pas de la vengeance, c'est juste le désir de te voir vivante
Свет просвещения станет пусть пеклом души твоей молодой
La lumière de l'illumination deviendra peut-être l'enfer de ton âme jeune
Пламя, жёлтое пламя
Flamme, flamme jaune
Выжжет слепые желанья
Elle brûlera tes désirs aveugles
Всю грязь в твоём мутном прошлом
Toute la saleté de ton passé trouble
В топку всю глупость и пошлость
Dans le four, toute la stupidité et la vulgarité
Мир кипит, красуется и брызжет слюной больной
Le monde bout, se pavane et crache de la salive malade
Счастлив тот, кто в этом сохраняет покой душой
Heureux celui qui garde son calme dans tout cela
Меня не обманут красивые фото и бег лошадей круговой
Je ne me laisserai pas tromper par de belles photos et la course des chevaux en rond
Загнанных, нервных, боящихся выйти в тираж с передовой
Chassés, nerveux, craignant de sortir du front
Пламя, жёлтое пламя
Flamme, flamme jaune
Выжжет слепые желанья
Elle brûlera tes désirs aveugles
Всю грязь в твоём мутном прошлом
Toute la saleté de ton passé trouble
В топку всю глупость и пошлость
Dans le four, toute la stupidité et la vulgarité
Твою и мою, твою и мою
La tienne et la mienne, la tienne et la mienne
Прошлость
Passé
Как легко писать о том, что все мы больны, увы
Comme il est facile d'écrire sur le fait que nous sommes tous malades, hélas
Как любовь становится предметом войны, увы
Comme l'amour devient un objet de guerre, hélas
Это стремление что-то понять, чтоб потом кому-то продать
C'est l'aspiration à comprendre quelque chose, pour ensuite la vendre à quelqu'un
Пусть остается желание просто обнять, но не обладать
Que le désir reste simplement d'embrasser, mais pas de posséder
Пламя, жёлтое пламя
Flamme, flamme jaune
Выжжет слепые желанья
Elle brûlera tes désirs aveugles
Всю грязь в твоём мутном прошлом
Toute la saleté de ton passé trouble
В топку всю глупость и пошлость
Dans le four, toute la stupidité et la vulgarité
Твою и мою
La tienne et la mienne
Прошлость
Passé
Твою и мою
La tienne et la mienne
Прошлость
Passé





Авторы: александр сеченых


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.