Когда
дуют
ветры
с
севера
Wenn
Nordwinde
wehen
Вянут
майские
мечты
Welken
Maiträume
dahin
У
привыкших
жить
размеренно
Bei
den
an
gemessenes
Leben
Gewöhnten
Горят
все
надёжные
мосты
Brennen
alle
sicheren
Brücken
Но
наши
руки
не
опустятся
Doch
unsere
Hände
sinken
nicht
Ведь
они
всегда
пусты
Denn
sie
sind
immer
leer
Не
жаль
тела
тем,
кто
спасает
души
Körper
leid
nicht,
die
Seelen
retten
Смешно
навзрыд
тем,
кто
не
верил
и
не
знал
Lächerlich
heult
wer
nicht
glaubte,
nicht
wusste
Зачем
ты
храм
внутри
волшебный
рушил?
Warum
zerstörtest
du
den
Tempel
im
Innern?
Иди
домой,
он
звать
тебя
устал
Geh
nach
Hause,
er
rief
dich
müde
Если
дуют
ветры
с
севера
Wenn
Nordwinde
wehen
Время
праздников
чумы
Zeit
der
Pestfeste
Ушатавшихся,
потерянных
Erschöpfte,
Verlorene
Без
царя
и
головы
Ohne
Zar
und
ohne
Haupt
Но
не
взорвутся
наши
головы
Doch
unsere
Köpfe
explodieren
nicht
Ведь
в
них
вся
сталь
нашей
зимы
Denn
in
ihnen
all
unser
Winterstahl
Не
жаль
тела
тем,
кто
спасает
души
Körper
leid
nicht,
die
Seelen
retten
Смешно
навзрыд
тем,
кто
не
верил
и
не
знал
Lächerlich
heult
wer
nicht
glaubte,
nicht
wusste
Зачем
ты
храм
внутри
волшебный
рушил?
Warum
zerstörtest
du
den
Tempel
im
Innern?
Иди
домой,
он
звать
тебя
устал
Geh
nach
Hause,
er
rief
dich
müde
Когда
дуют
ветры
с
севера
Wenn
Nordwinde
wehen
Сходят
гуру-мудрецы
Steigen
Weise-Gurus
herab
С
корабля,
с
ума
уверенно
Vom
Schiff,
vom
Verstand
entschlossen
Бегут
клоуны
и
подлецы
Laufen
Clowns
und
Schufte
davon
И
пусть
слезами
моем
взгляды
мы
Lass
uns
Blicke
mit
Tränen
waschen
Ведь
в
них
вся
соль
нашей
земли
Denn
in
ihnen
all
unser
Landessalz
Не
жаль
тела
тем,
кто
спасает
души
Körper
leid
nicht,
die
Seelen
retten
Смешно
навзрыд
тем,
кто
не
верил
и
не
знал
Lächerlich
heult
wer
nicht
glaubte,
nicht
wusste
Зачем
ты
храм
внутри
волшебный
рушил?
Warum
zerstörtest
du
den
Tempel
im
Innern?
Иди
домой,
он
звать
тебя
устал
Geh
nach
Hause,
er
rief
dich
müde
Он
звать
тебя
устал...
Er
rief
dich
müde...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр сеченых, константин чалых
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.