Текст и перевод песни 7раса - Любовь сбивающая с ног

Любовь сбивающая с ног

Делать успехи на острие точной науки
Много узнаем такого, что ниже опустятся руки
Чем больше черпаем - страшнее и глубже зияет нам яма
И мы вспоминаем ту, что так нелогична и смертельно упряма

Любовь, сбивающую с ног, просил - держи
С ума сойти - пожалуйста, в руках трясущихся неси
И ни кому теперь не жалуйся
И ни на что теперь не жалуйся

Да, да, да, я получаю всё, надёжно, бесшумно, по быстрым каналам
Весело и красочно, впитать хоть процент бы от этого вала
Игрушка, жвачка, но не покидает пластмассовый привкус
Я жду, как подачку, древнейший, как мир и божественный вирус

Любовь, сбивающую с ног, просил - держи
С ума сойти - пожалуйста, в руках трясущихся неси
И ни кому теперь не жалуйся
И ни на что теперь не жалуйся

Где ты?
Где ты? (любовь)
Где ты? (любовь)
Где ты? (любовь)
(Любовь)

Излишние диалоги
Поломана жизнь из-за неправильной скобки
Биться, и за что-то живое
Пусть выдернет нас из этой тесной коробки
Из ритуальной коробки

Любовь, сбивающую с ног, просил - держи
С ума сойти - пожалуйста, в руках трясущихся неси
И ни кому теперь не жалуйся
И ни на что теперь не жалуйся

Любовь, сбивающая с ног!
Сбивающая с ног!
Сбивающая с ног!
Сбивающая с ног!

Любовь, сбивающая с ног!
Сбивающая с ног!
Любовь, сбивающая с ног!
Сбивающая с ног!
Любовь, сбивающая с ног!

L'amour qui me fait perdre pied

Réussir sur le fil du rasoir de la science exacte
On apprend tellement de choses que les mains baissent
Plus on puise, plus le gouffre béant est effrayant et profond
Et nous nous souvenons de celle qui est si illogique et mortellement têtue

L'amour qui me fait perdre pied, je te l'ai demandé, tiens-le
Perdre la tête, s'il te plaît, porte-le dans tes mains tremblantes
Et ne te plains à personne maintenant
Et ne te plains de rien maintenant

Oui, oui, oui, je reçois tout, de manière fiable, silencieuse, par des canaux rapides
Joyeux et coloré, j'aimerais pouvoir absorber ne serait-ce qu'un pour cent de ce flot
Jouet, chewing-gum, mais le goût plastique ne disparaît pas
J'attends, comme une aumône, le plus ancien, comme le monde et le virus divin

L'amour qui me fait perdre pied, je te l'ai demandé, tiens-le
Perdre la tête, s'il te plaît, porte-le dans tes mains tremblantes
Et ne te plains à personne maintenant
Et ne te plains de rien maintenant

Où es-tu ?
Où es-tu ? (amour)
Où es-tu ? (amour)
Où es-tu ? (amour)
(Amour)

Des dialogues inutiles
Une vie brisée à cause d'une parenthèse mal placée
Se battre, et pour quelque chose de vivant
Qu'il nous arrache de cette boîte étroite
De la boîte rituelle

L'amour qui me fait perdre pied, je te l'ai demandé, tiens-le
Perdre la tête, s'il te plaît, porte-le dans tes mains tremblantes
Et ne te plains à personne maintenant
Et ne te plains de rien maintenant

L'amour qui me fait perdre pied !
Qui me fait perdre pied !
Qui me fait perdre pied !
Qui me fait perdre pied !

L'amour qui me fait perdre pied !
Qui me fait perdre pied !
L'amour qui me fait perdre pied !
Qui me fait perdre pied !
L'amour qui me fait perdre pied !