Проснись! - 7раса перевод на немецкий

Проснись!

Видимо сон в руку мне, что постоянно снится
В ту, что сжимает тельце мертвой давно синицы
След журавля стынет в небе, все, перестань метаться
Тащит тот сон по кругу нас, нам пора просыпаться
Из многочисленных сборищ модных тупых и рьяных
Ёжик всю жизнь в тумане, ёжик родился пьяным
Из магазинов этих, где видно встретим вечность
В постмодернистской дряни, той, что ни греет ни лечит

Прятать от нас спички
Когда кругом искры
Пахнет весной и нефтью
Мир стал большой канистрой
Не уберечь в пожарах нам
Кораблей бумажных

Поиски лучшей жизни - поиски лучшей пищи
Шар земной круглый везде просто внутри кто-то нищий
И нет случайностей в том, где и когда нам рождаться
Цель лишь у нас одна: мы все должны пробуждаться
Из всех загаженных улиц, комнат с потомственным ядом
С сердцем собачьим внутри и вечной разрухой рядом
Как вобще с этим жить, да и еще размножаться
Выхода нет у нас, нам пора просыпаться

Прятать от нас спички
Когда кругом искры
Пахнет весной и нефтью
Мир стал большой канистрой
Не уберечь в пожарах нам...
Прятать от нас спички
Когда кругом искры
Пахнет весной и нефтью
Мир стал большой канистрой
Я ведь и сам за мир
Но Мир сожжет продажных

Всё лежит на поверхности и все давно понимают
На каком навозе вырос власть имущих цвет нации
В это трудно поверить, но нас ничто не спасает
И повсюду разложение распад деградация
Пока мы все спим
Ведь это наш сон
Пока мы все спим
Ведь это НАШ сон
Проснись! Вставай

Wach auf!

Sieht aus als träum ich passend ne Hand voll Glück
Die längst verwesten Körpchen des Vogels drück ich dankbar
Der Kranich erstarrt am Himmel, hör auf zu zagen
Der Traum kreist ohne Ziel, wir müssen jetzt erwachen
Aus angesagten Partys voller stumpfer Gierbegier
Igel lebt neblig, Igel kam besoffen hier
Aus Läden wo wir spüren wer die Ewigkeit erreicht
In postmodernem Schrott, der wärmt nicht und der heilt nicht

Versteckt die Streichhölzer
Wo Funken ringsum zucken
Nach Frühling und Benzin riechts
Zur Riesenkanisterwelt
Wir schützen vor dem Feuer nicht
Papierschiff-Flotten mehr

Die bess're Nahrung suchen heißt nach bessrem Leben gehn
Rund ist die Erde, innen nur die Armen stehn
Kein Zufall wo und wann wir werden auf die Erde fallen
Ein Ziel: Wir alle müssen uns aus Schlaf erschallen
Von verdreckten Strassen, Gift ererbten Zimmern leer
Mit Hundeseele innen und mit Wüste um dich her
Wie sollt man so noch leben, Kinder zeugen dazu
Kein Ausweg wartet mehr, wir müssen aufwachen du

Versteckt die Streichhölzer
Wo Funken ringsum zucken
Nach Frühling und Benzin riechts
Zur Riesenkanisterwelt
Wir schützen vor dem Feuer nicht...
Versteckt die Streichhölzer
Wo Funken ringsum zucken
Nach Frühling und Benzin riechts
Zur Riesenkanisterwelt
Ich bin doch selbst für Frieden
Doch Frieden brennt Verräter

Alles liegt offen da längst haben es alle verstanden
Auf welchem Mist gewachsen ist der Mächtigen Blumensstand
Schwer zu glauben ja doch nichts scheint uns mehr zu bewahren
Verwesung überall Verfall Entartung Zersetzungsfahren
Solang wir schlafen
Denn das ist unser Traum
Solang wir schlafen
Denn das ist UNSER Traum
Wach auf! Steh auf