7раса - Чёрная весна - перевод текста песни на французский

Чёрная весна - 7расаперевод на французский




Чёрная весна
Printemps noir
Ты один и только плачет март
Tu es seul et mars pleure seulement
Каждой каплей за окном
Chaque goutte par la fenêtre
Ты не знал что можно переждать
Tu ne savais pas que tu pouvais attendre
Что все пройдет
Que tout passera
Ты снова станешь сильным
Tu redeviendras fort
Кому-то очень нужным
Quelqu'un a vraiment besoin de toi
Ну чем тебя взяла
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Та твоя весна где черный снег и грязь
Ce printemps la neige et la boue sont noires
Бледное небо
Le ciel pâle
Да и каждый знал
Et tout le monde le savait
Хотя никто не спас
Bien que personne ne t'ait sauvé
Как будто весь мир предал я
Comme si j'avais été trahi par le monde entier
Уже во всем себя виню
Je me blâme déjà pour tout
Ломая дверь уборной
Briser la porte des toilettes
Нам наверно нужно привыкать
On devrait probablement s'y habituer
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir
И то лишь главное что в человеке
Et c'est la seule chose qui compte dans une personne
Внутри вселенная умрет навеки
L'univers à l'intérieur mourra à jamais
Мне все равно что скажут наши страны
Je me fiche de ce que diront nos pays
Ты не успел стать для кого-то главным
Tu n'as pas eu le temps de devenir important pour quelqu'un
Кому-то очень нужным
Quelqu'un a vraiment besoin de toi
Ну как тебя взяла
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Та твоя весна где черный снег и грязь
Ce printemps la neige et la boue sont noires
Бледное небо
Le ciel pâle
Да и каждый знал
Et tout le monde le savait
Хотя никто не спас
Bien que personne ne t'ait sauvé
Как будто весь мир предал я
Comme si j'avais été trahi par le monde entier
Уже во всем себя виню
Je me blâme déjà pour tout
Ломая дверь уборной
Briser la porte des toilettes
Нам наверно нужно привыкать
On devrait probablement s'y habituer
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir
Чем весна таких как мы согреешь
Avec quoi le printemps nous réchauffera-t-il, nous autres ?
Так весна ты мало нас жалеешь
Alors printemps, tu nous épargnes peu
Чем весна таких как мы согреешь
Avec quoi le printemps nous réchauffera-t-il, nous autres ?
Так весна ты мало нас жалеешь
Alors printemps, tu nous épargnes peu
Стал никому не нужным
Tu es devenu inutile pour tout le monde
Тебя с собой взяла
Elle t'a emmené avec elle
Та твоя весна где черный снег и грязь
Ce printemps la neige et la boue sont noires
Бледное небо
Le ciel pâle
Да и каждый знал
Et tout le monde le savait
Хотя никто не спас
Bien que personne ne t'ait sauvé
Как будто весь мир предал я
Comme si j'avais été trahi par le monde entier
Уже во всем себя виню
Je me blâme déjà pour tout
Ломая дверь уборной
Briser la porte des toilettes
Нам наверно нужно привыкать
On devrait probablement s'y habituer
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir
Весна бывает черной
Le printemps peut être noir





Авторы: александр сеченых, константин чалых


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.