8 Ball feat. N.Y.C.O - Di Apain Aja? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 8 Ball feat. N.Y.C.O - Di Apain Aja?




Di Apain Aja?
Что ты делала?
Sering kali, saat udah pacaran
Часто, когда мы уже встречаемся,
Masa lalunya kamu ungkit dipercakapan
Ты поднимаешь в разговоре свое прошлое.
Penasaran dulu ngapain aja sama mantan
Тебе интересно, что ты делала с бывшим,
Dia lelaki baik-baik, apa bajingan
Был ли он хорошим парнем или подонком.
Kamu udah diapain, sejauh apa jalanin
Что он с тобой делал, как далеко вы зашли,
Sempat janji serius, apa cuma main-main
Были ли у вас серьезные обещания или просто игра,
Penasaran, gak mau kalah kalo jauh
Тебе любопытно, ты не хочешь отставать,
Seperti apa saja jalan yang udah di tempuh
Какие пути вы прошли вместе.
Tiba-tiba panas sendiri kalo dia jujur
Внезапно ты сама закипаешь, когда он честен,
Lagian ungkit kisah yang udah lama dikubur
Зачем ворошить историю, давно похороненную?
Hati serasa hancur, setan ikut berbisik
Сердце словно разбито, шепчет дьявол,
Jangan kalah sama mantannya, minta lebih asik
Не уступай его бывшей, требуй большего кайфа.
Emosi campur-campur, lalu minta jatah
Эмоции смешиваются, и ты требуешь свою долю,
Kalo gak dikasih ngamuk, hatimu patah
Если не получишь, злишься, твое сердце разбито.
Dapet pasangan bukannya malah dijaga
Вместо того, чтобы беречь отношения,
Dibakar cemburu buta minta yang lebih juga
Ты сгораешь от слепой ревности, требуя большего.
Tadinya nanya, kok malah jadi marah
Сначала спрашивала, а теперь злишься,
Dijawab jadi salah, kuping dengarnya merah
Он отвечает, а ты все равно не права, уши горят от злости.
Karena gak terima, kamu gak mau kalah
Потому что не принимаешь, не хочешь уступать,
Dan dia tunduk pasrah, saat kau minta jatah
И он покорно сдается, когда ты требуешь своего.
Kamu bertanya, dia menjawab
Ты спрашиваешь, он отвечает,
Gak ada rahasia, masa silam diungkap
Нет секретов, прошлое раскрыто.
Dibahas lengkap, semua tuntas dikupas
Обсуждается подробно, все досконально изучено,
Jadi kaya kesambet, arwah mantan gak lepas
Как будто одержима, дух бывшего не отпускает.
Penasaran, tapi kamu menjurus
Тебе любопытно, но ты идешь дальше,
Dia masih utuh atau udah digerus
Он еще цел или уже измотан?
Kamu ambisi mendesak motif lendir
Ты амбициозно настаиваешь на своих похотливых мотивах,
Ilmu supranatural cinta mendadak hadir
Внезапно появляется сверхъестественное знание о любви.
Ya udahlah ilmu mantan jangan disalin
Да ладно, не копируй методы бывшей,
Bukan lebih baik, tapi malah ngeselin
Это не лучше, а только раздражает.
Jelas-jelas tau bikin cemburu kesel
Ты же знаешь, что это вызывает ревность и злость,
Dipikiran kamu cuma ngusel-ngusel
В твоих мыслях только одно.
Setan hinggap di kamu, udah keseringan
Дьявол вселился в тебя, слишком часто,
Dia gak nurut, kamu uring-uringan
Он не подчиняется, ты раздражаешься.
Jadi jangan bikin semua cowok sama aja
Так что не делай всех парней одинаковыми,
Biar khalayak tau mana cinta mana tinja
Пусть все знают, где любовь, а где дерьмо.
Tadinya nanya, kok malah jadi marah
Сначала спрашивала, а теперь злишься,
Dijawab jadi salah, kuping dengarnya merah
Он отвечает, а ты все равно не права, уши горят от злости.
Karena gak terima, kamu gak mau kalah
Потому что не принимаешь, не хочешь уступать,
Dan dia tunduk pasrah, saat kau minta jatah
И он покорно сдается, когда ты требуешь своего.
Tadinya nanya, kok malah jadi marah
Сначала спрашивала, а теперь злишься,
Dijawab jadi salah, kuping dengarnya merah
Он отвечает, а ты все равно не права, уши горят от злости.
Karena gak terima, kamu gak mau kalah
Потому что не принимаешь, не хочешь уступать,
Dan dia tunduk pasrah, saat kau minta jatah
И он покорно сдается, когда ты требуешь своего.





Авторы: M Iqbal

8 Ball feat. N.Y.C.O - Di apain aja ?
Альбом
Di apain aja ?
дата релиза
24-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.