Eaaa - 8 Ball перевод на английский

Eaaa

Ua!

Stres juga makin banyak alay seliweran
Tulisan sama ucapan udah banyak perubahan
Ada Facebook sama Twitter, m'reka makin subur
Ejaan yang Disempurnakan sama m'reka dikubur

Ramai menggempur, di mana-mana mewabah
Dan yang ngadepin harus mau gak mau bisa tabah
Cuma satu cara, pakai jurus "yang waras ngalah"
M'reka kadang pinter bantah, nggak merasa bersalah

Lam kenal, ya, Kakak (ea)
Lagi galau, ya, Kakak? (Ea)
Cemungudh, ya, Kakak (ea)
Ea-ea, ya, Kakak (ea)

Pesbuk dikonprim, ya, Kakak (ea)
Like status aku dun, Kakak (ea)
Polbek Тwitter juga, Kak (ea)
Makacih, ya, Kakak (ea, ah!)

Kadang kucuriga, jangan-jangan mereka alien
Yang nyamar jadi orang, misinya merusak konsen
Pokoknya sampe rusak, otak kita berantakan
Dalam senyum lugunya, niat jahat yang tersimpan

Seakan-akan m'reka mau nebarin virus aneh
Kita semua diajak ngikutin bahasa nyeleneh
Nggak boleh dibiarin, musti ambil tindakan
Serangan alay makin banyak, makin mengkhawatirkan

Lam kenal, ya, Kakak (ea)
Lagi galau, ya, Kakak? (Ea)
Cemungudh, ya, Kakak (ea)
Ea-ea, ya, Kakak (ea)

Pesbuk dikonprim, ya, Kakak (ea)
Like status aku dun, Kakak (ea)
Polbek Тwitter juga, Kak (ea)
Makacih, ya, Kakak (ea, ha)

Aku bisa stres, lihatin gaya alay (alay)
Pasang pose mirip jablay pantai, pingin dibelai
Nulis "kamu" pake "y", dibaca "kamyu"
Tulisan gede-kecil biar dibilang unyu

Semua huruf diganti, b'lajar gila lu
Cuma dia yang ngerti, pusing palaku
Status FB dan Twitter pasti berulang kali
Chatting di FB-ku, "Kakak, minta jempol lagi"

Lam kenal, ya, Kakak (ea)
Lagi galau, ya, Kakak? (Ea)
Cemungudh, ya, Kakak (ea)
Ea-ea, ya, Kakak (ea)

Pesbuk dikonprim, ya, Kakak (ea)
Like status aku dun, Kakak (ea)
Polbek Тwitter juga, Kak (ea)
Makacih, ya, Kakak" (ea, ha)

Pakaian warna-warni seperti kayak pelangi
Pakai kacamata, lalu bibir dimonyongin
Update status Twitter, si alay lagi galau
"Aku mau bunuh dili pake picau"

Dari gaya tulisan dan nama selalu aneh
"Ica ngiuk-ngiuk", "Ica bojone copo"
Ah, aneh, deh
Partai Persatuan Alay, lambangnya keringet
Harus kita musnahkan, sesuatu banget

Lam kenal, ya, Kakak (ea)
Lagi galau, ya, Kakak? (Ea)
Cemungudh, ya, Kakak (ea)
Ea-ea, ya, Kakak (ea)

Pesbuk dikonprim, ya, Kakak (ea)
Like status aku dun, Kakak (ea)
Polbek Тwitter juga, Kak (ea)
Makacih, ya, Kakak (ea)

Eaaa

Ua!

Stress is also increasing, alay girls are everywhere
Writing and speech have changed a lot
There's Facebook and Twitter, they're thriving
The Perfected Spelling is buried by them

Rampaging, spreading everywhere
And those who face it have to be patient
There's only one way, use the "the sane yield" tactic
They're sometimes clever at arguing, don't feel guilty

Nice to meet you, Sis (ea)
Are you feeling down, Sis? (Ea)
Feeling gloomy, Sis (ea)
Ea-ea, Sis (ea)

Facebook is confirmed, Sis (ea)
Like my status, Sis (ea)
Follow Twitter too, Sis (ea)
Thank you, Sis (ea, ah!)

Sometimes I suspect, maybe they're aliens
Disguised as humans, their mission is to disrupt concentration
Basically until it's ruined, our brains are messed up
Behind their innocent smiles, hidden malicious intentions

It's as if they want to spread a strange virus
Invite us all to follow weird language
Can't let it happen, must take action
The alay attack is increasing, more and more worrying

Nice to meet you, Sis (ea)
Are you feeling down, Sis? (Ea)
Feeling gloomy, Sis (ea)
Ea-ea, Sis (ea)

Facebook is confirmed, Sis (ea)
Like my status, Sis (ea)
Follow Twitter too, Sis (ea)
Thank you, Sis (ea, ha)

I can get stressed, watching the alay style (alay)
Striking poses like a beach bimbo, wanting to be caressed
Writing "you" as "y", read as "kamyu"
Writing big and small letters to be called "cute"

All letters are replaced, you're learning crazy
Only she understands, my head is spinning
FB and Twitter statuses are repeated many times
Chatting on my FB, "Sis, give me another like"

Nice to meet you, Sis (ea)
Are you feeling down, Sis? (Ea)
Feeling gloomy, Sis (ea)
Ea-ea, Sis (ea)

Facebook is confirmed, Sis (ea)
Like my status, Sis (ea)
Follow Twitter too, Sis (ea)
Thank you, Sis (ea, ha)

Colorful clothes like a rainbow
Wearing glasses, then pouting lips
Updating Twitter status, the alay girl is feeling down
"I want to be killed with a knife"

From the style of writing and the names are always strange
"Ica oink-oink", "Ica's husband is a cop"
Ah, weird, huh
The Alay Unity Party, its symbol is sweat
We must destroy it, it's something

Nice to meet you, Sis (ea)
Are you feeling down, Sis? (Ea)
Feeling gloomy, Sis (ea)
Ea-ea, Sis (ea)

Facebook is confirmed, Sis (ea)
Like my status, Sis (ea)
Follow Twitter too, Sis (ea)
Thank you, Sis (ea)