Текст и перевод песни 8 Corazones - Pense que te olvide

Pense que te olvide

Pensé que te olvide pero hoy apareciste de la nada.
Escuchando esa canción que estando juntos nos emocionaba.
Pensé que te olvide pero hoy por culpa del destino.
Te crusaste en mi camino con tu perfume en otra mujer.
O tal vez mi ser necesita volverte a ver.
O tal vez mi ser necesita de tu querer.
Últimamente me paso Pensándote.
Mirando tus fotos, besándote.
Sintiéndote aunque no estés...
Pensé que te olvide pero de casualidad en aquel café.
Reías tan bonita con tus amigas fingiendo no verme .
Pensé que te olvide que no sentiría nada al verte.
O solo era un sueño del cual aun no desperté.
O tal vez mi ser necesita volverte a ver.
O tal vez mi ser necesita de tu querer.
Últimamente me paso Pensándote.
Mirando tus fotos, besándote.
Sintiéndote aunque no estés.

Думал, что забыл тебя

Думал, что забыл тебя, но сегодня ты появилась из ниоткуда.
Слушая ту песню, которая волновала нас, когда мы были вместе.
Думал, что забыл тебя, но сегодня по воле судьбы.
Ты пересеклась на моем пути, твой аромат на другой женщине.
Или, быть может, мне просто нужно увидеть тебя снова.
Или, быть может, мне просто нужна твоя любовь.
Последнее время я провожу, думая о тебе.
Смотрю на твои фотографии, целую тебя.
Чувствую тебя, хоть тебя и нет рядом...
Думал, что забыл тебя, но случайно в том кафе.
Ты так мило смеялась со своими подругами, делая вид, что не видишь меня.
Думал, что забыл тебя, что ничего не почувствую, увидев тебя.
Или это всего лишь сон, от которого я еще не проснулся.
Или, быть может, мне просто нужно увидеть тебя снова.
Или, быть может, мне просто нужна твоя любовь.
Последнее время я провожу, думая о тебе.
Смотрю на твои фотографии, целую тебя.
Чувствую тебя, хоть тебя и нет рядом.