Текст и перевод песни Adam Sandler feat. 8 Crazy Nights Cast, Blake Clark, Kevin Farley, Tom Kenny, Lari Friedman, Jared Sandler, Jillian Sandler, Dylan Sprouse, Carl Weathers, Tyra Banks, Cole Sprouse, Ann Wilson & Richard Page - Intervention Song (with Blake Clark, Kevin Farley, Tom Kenny, Lari Friedman, Jared Sandler, Jillian Sandler, Dylan Sprouse, Carl Weathers, Tyra Banks, Cole Sprouse, Ann Wilson & Richard Page)

Intervention Song (with Blake Clark, Kevin Farley, Tom Kenny, Lari Friedman, Jared Sandler, Jillian Sandler, Dylan Sprouse, Carl Weathers, Tyra Banks, Cole Sprouse, Ann Wilson & Richard Page)

(Radio static sound heard)
Time to cry, Davey, over.
(Radio static sound heard)

What?
(Pushing sound heard)
Get out of here,
I'm leaving...
(Footsteps heard)

(Rattling and grabbing sounds heard)
You can run from Whitey, but you ain't gonna run from us.
(Sitting down sound heard)
(Strap sounds heard)

We all heard what happened at the skating rink today,
When Whitey brought up your sad past,
You snapped and walked away,

Well maybe they're on to something that you should give a try,
Go ahead and let it out and have yourself a cry

Let it out, Davey
Aw, shut your wooden mugs

Let it out, Davey
Would you check out her bazugs!
Mmm!

You want me to deal with pain,
Well cheers is what I say!
This hear stuff just numbs the pain,
It don't make it go away

You try to act so tough
But you just live a liiiie!
Why don't you show your feminine side and have yourself a cry
(Howling heard)

Let it out, Davey
I'll pour you down the sink
You gotta do it, Davey
Ya'll can bite my dink

You labels and logos are wasting your time,
Makin' me sit here,
'Cause nothing you can say or do,
Will make me shed a tear

He possesses a strong spirit,
And won't let down his guard

So now we'll bring in the big gun,
His beautiful Chanukah card

(Radio static sound heard)
Take it Davey, might have money in it, over.
(Radio static sound heard)

Happy Chanukah, to our wonderful son,
You fill our lives with joy
Don't ever change the way you are,
You beautiful,
12 year old
Boy

Breaking and entering.
I knew you'd screw up eventually, Stone.
(Sniffling heard)
I'm sorry, ah.
Save your sorrys for the judge.

Chanson d'Intervention (avec Blake Clark, Kevin Farley, Tom Kenny, Lari Friedman, Jared Sandler, Jillian Sandler, Dylan Sprouse, Carl Weathers, Tyra Banks, Cole Sprouse, Ann Wilson et Richard Page)

(Bruit de radio statique)
Il est temps de pleurer, Davey, terminé.
(Bruit de radio statique)

Quoi ?
(Bruit de poussée)
Va-t'en d'ici,
Je pars...
(Bruit de pas)

(Bruit de cliquetis et d'attrapage)
Tu peux fuir Whitey, mais tu ne peux pas nous fuir.
(Bruit de s'asseoir)
(Bruit de sangle)

On a tous entendu ce qui s'est passé à la patinoire aujourd'hui,
Quand Whitey a évoqué ton triste passé,
Tu as craqué et tu es parti,

Eh bien peut-être qu'ils ont raison sur quelque chose que tu devrais essayer,
Vas-y et laisse-toi aller, pleure un bon coup.

Laisse-toi aller, Davey
Oh, tais-toi, vos gueules en bois.

Laisse-toi aller, Davey
Tu regarderais ses nichons !
Mmm!

Tu veux que je gère la douleur,
Eh bien, santé, c'est ce que je dis !
Ce truc-là n'est qu'un anesthésiant pour la douleur,
Il ne la fait pas disparaître.

Tu essaies de faire le dur,
Mais tu ne vis qu'une liiiie !
Pourquoi ne montres-tu pas ton côté féminin et ne pleures-tu pas un bon coup ?
(Hurlement)

Laisse-toi aller, Davey
Je vais te verser dans l'évier
Tu dois le faire, Davey
Vous pouvez tous me mordre le pif

Tes étiquettes et tes logos perdent ton temps,
Me font rester ici,
Parce que rien de ce que tu peux dire ou faire,
Ne me fera verser une larme

Il possède un esprit fort,
Et ne baissera pas sa garde

Alors maintenant, on va sortir l'arme lourde,
Sa magnifique carte de Hanoucca

(Bruit de radio statique)
Prends-la Davey, elle doit y avoir de l'argent dedans, terminé.
(Bruit de radio statique)

Joyeux Hanoucca, à notre merveilleux fils,
Tu remplis nos vies de joie
Ne change jamais ce que tu es,
Tu es beau,
12 ans
Garçon

Effraction.
Je savais que tu finirais par foirer, Stone.
(Snifflement)
Je suis désolé, ah.
Garde tes excuses pour le juge.