Текст и перевод песни 8 Graves - Change Me

Change Me

I can feel your fist
You′ll probably crush me, make me submit
Sewing up my lips
Maybe you can trust me, when I finally quit

Ooh, blood in my veins never did stain me
Ooh, playing my games, how could you blame me?
Ooh, stay in my lane, maybe I'm crazy
Ooh, screaming my name, you never did change me

Maybe I like the pain
Bring me to life again
Maybe I need the chains
′Cause they're holding me together
Learning to love the lie
Tearing me up inside
I don't have enough to fight
It′s too simple to surrender

I can hear your voice
Echoing around me, followed by the noise
Treat me like a toy
Breaking and drowning, I don′t need a choice

Ooh, blood in my veins never did stain me
Ooh, playing my games, how could you blame me?
Ooh, stay in my lane, maybe I'm crazy
Ooh, screaming my name, you never did change me

Maybe I like the pain
Bring me to life again
Maybe I need the chains
′Cause they're holding me together
Learning to love the lie
Tearing me up inside
I don′t have enough to fight
It's too simple to surrender

Maybe I like the pain
Bring me to life again
Maybe I need the chains
′Cause they're holding me together
Learning to love the lie
Tearing me up inside
I don't have enough to fight
It′s too simple to surrender

Maybe I like the pain
Bring me to life again
Maybe I need the chains
′Cause they're holding me together
Learning to love the lie
Tearing me up inside
I don′t have enough to fight
It's too simple to surrender

Maybe I like the pain
Maybe I need the chains
′Cause they're holding me together
Learning to love the lie
I don′t have enough to fight
It's too simple to surrender

Change-moi

Je sens ton poing
Tu vas probablement me broyer, me faire soumettre
Coudre mes lèvres
Peut-être peux-tu me faire confiance, quand j'arrêterai finalement

Ooh, le sang dans mes veines ne m'a jamais taché
Ooh, en jouant à mes jeux, comment pourrais-tu me blâmer ?
Ooh, reste dans ta voie, peut-être que je suis folle
Ooh, criant mon nom, tu ne m'as jamais changé

Peut-être que j'aime la douleur
Ramène-moi à la vie
Peut-être que j'ai besoin des chaînes
Parce qu'elles me tiennent ensemble
Apprendre à aimer le mensonge
Me déchirer de l'intérieur
Je n'ai pas assez de force pour lutter
C'est trop simple de se rendre

J'entends ta voix
Résonnant autour de moi, suivi du bruit
Traite-moi comme un jouet
Se briser et se noyer, je n'ai pas besoin de choix

Ooh, le sang dans mes veines ne m'a jamais taché
Ooh, en jouant à mes jeux, comment pourrais-tu me blâmer ?
Ooh, reste dans ta voie, peut-être que je suis folle
Ooh, criant mon nom, tu ne m'as jamais changé

Peut-être que j'aime la douleur
Ramène-moi à la vie
Peut-être que j'ai besoin des chaînes
Parce qu'elles me tiennent ensemble
Apprendre à aimer le mensonge
Me déchirer de l'intérieur
Je n'ai pas assez de force pour lutter
C'est trop simple de se rendre

Peut-être que j'aime la douleur
Ramène-moi à la vie
Peut-être que j'ai besoin des chaînes
Parce qu'elles me tiennent ensemble
Apprendre à aimer le mensonge
Me déchirer de l'intérieur
Je n'ai pas assez de force pour lutter
C'est trop simple de se rendre

Peut-être que j'aime la douleur
Ramène-moi à la vie
Peut-être que j'ai besoin des chaînes
Parce qu'elles me tiennent ensemble
Apprendre à aimer le mensonge
Me déchirer de l'intérieur
Je n'ai pas assez de force pour lutter
C'est trop simple de se rendre

Peut-être que j'aime la douleur
Peut-être que j'ai besoin des chaînes
Parce qu'elles me tiennent ensemble
Apprendre à aimer le mensonge
Je n'ai pas assez de force pour lutter
C'est trop simple de se rendre