Cold Shoulder - 8 Graves перевод на немецкий

Cold Shoulder

Take you with me on the way down
I'm laying low
There's nothing I can say now
You don't already know
Feels like everyone I care about
Gets hurt the most
So if you wanna stay around
Don't get too close

I've been building a wall and I can't tear it down
Get a chill when you call me, I'm freezing you out

I got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Hold on and it'll haunt you
I got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Got a cold, cold shoulder

There's a reason for the distance
It keeps me safe
I'm not begging for forgiveness
Just know I tried to change
And I can break you in an instant
You'll curse my name
So while the knife is twisting, I take the blame

I've been building a wall and I can't tear it down
Get a chill when you call me, I'm freezing you out

I got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Hold on and it'll haunt you
I got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Got a cold, cold shoulder

(Cold, cold shoulder)
(Cold, cold shoulder)
(Cold, cold shoulder)
(Cold, cold shoulder)

I got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Hold on and it'll haunt you
I got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Got a cold, cold shoulder

Cry on it if you want to (cold, cold shoulder)
Cry on it if you, cry on it if you want to (cold, cold shoulder)
Cry on it if you want to (cold, cold shoulder)
Cry on it if you, cry on it if you want to (cold, cold shoulder)

Kalte Schulter

Nehm' dich mit mir auf dem Weg nach unten
Ich halt' mich bedeckt
Es gibt nichts, was ich jetzt sagen kann
Was du nicht schon weißt
Fühlt sich an, als ob jeder, der mir wichtig ist
Am meisten verletzt wird
Also, wenn du hierbleiben willst
Komm nicht zu nah

Ich habe eine Mauer gebaut und kann sie nicht einreißen
Mich fröstelt's, wenn du mich anrufst, ich frier' dich aus

Ich hab' 'ne kalte, kalte Schulter
Wein' dich dran aus, wenn du willst
Lass es los, ich hab's dir gesagt
Halt fest dran und es wird dich verfolgen
Ich hab' 'ne kalte, kalte Schulter
Wein' dich dran aus, wenn du willst
Lass es los, ich hab's dir gesagt
Hab' 'ne kalte, kalte Schulter

Es gibt einen Grund für die Distanz
Sie schützt mich
Ich bettle nicht um Vergebung
Wisse nur, ich hab' versucht, mich zu ändern
Und ich kann dich in einem Augenblick zerbrechen
Du wirst meinen Namen verfluchen
Also während das Messer sich dreht, nehme ich die Schuld auf mich

Ich habe eine Mauer gebaut und kann sie nicht einreißen
Mich fröstelt's, wenn du mich anrufst, ich frier' dich aus

Ich hab' 'ne kalte, kalte Schulter
Wein' dich dran aus, wenn du willst
Lass es los, ich hab's dir gesagt
Halt fest dran und es wird dich verfolgen
Ich hab' 'ne kalte, kalte Schulter
Wein' dich dran aus, wenn du willst
Lass es los, ich hab's dir gesagt
Hab' 'ne kalte, kalte Schulter

(Kalte, kalte Schulter)
(Kalte, kalte Schulter)
(Kalte, kalte Schulter)
(Kalte, kalte Schulter)

Ich hab' 'ne kalte, kalte Schulter
Wein' dich dran aus, wenn du willst
Lass es los, ich hab's dir gesagt
Halt fest dran und es wird dich verfolgen
Ich hab' 'ne kalte, kalte Schulter
Wein' dich dran aus, wenn du willst
Lass es los, ich hab's dir gesagt
Hab' 'ne kalte, kalte Schulter

Wein' dich dran aus, wenn du willst (kalte, kalte Schulter)
Wein' dich dran aus, wenn du, wein' dich dran aus, wenn du willst (kalte, kalte Schulter)
Wein' dich dran aus, wenn du willst (kalte, kalte Schulter)
Wein' dich dran aus, wenn du, wein' dich dran aus, wenn du willst (kalte, kalte Schulter)