Текст и перевод песни 8 Graves - Eye For An Eye

Eye For An Eye

When the wolves wear the wool
Where do you run
All the stitches I pulled
Coming undone
I can give you a heart to attack if you want
Smile with your knife in my back till your gone
Wanna paint a picture of me

All we need is grey
Sipping on some poison
Just because I like the taste
Tripping over skeletons
I wish you would've left them inside

It's an eye for an eye
I carve out yours
You carve out mine
It's an eye for an eye
It's an eye for an eye

In a house made of flames
Where do you hide
You keep tapping my veins
Coming up dry
I can take what you give me
I won't be a tease
Cut me to pieces
And take what you please

Wanna paint a picture of me
All we need is grey
Sipping on some poison
Just because I like the taste
Tripping over skeletons
I wish you would've left them inside

It's an eye for an eye
I carve out yours
You carve out mine
It's an eye for an eye
It's an eye for an eye

We'll make the whole world blind
We'll make the whole world blind
We'll make the whole world blind

It's an eye for an eye
I carve out yours
You carve out mine
It's an eye for an eye
It's an eye for an eye

We'll make the whole world blind
We'll make the whole world blind
We'll make the whole world blind

You make the whole world blind
We'll make the whole world blind

Œil pour œil

Quand les loups portent la laine
Où cours-tu ?
Tous les points de suture que j'ai tirés
Se défont
Je peux te donner un cœur à attaquer si tu veux
Souris avec ton couteau dans mon dos jusqu'à ce que tu partes
Tu veux peindre un portrait de moi ?

Tout ce dont nous avons besoin, c'est du gris
Siropant un peu de poison
Juste parce que j'aime le goût
Je trébuche sur des squelettes
J'aurais aimé que tu les laisses à l'intérieur

C'est œil pour œil
Je te creuse les tiens
Tu me creuses les miens
C'est œil pour œil
C'est œil pour œil

Dans une maison faite de flammes
Où te caches-tu ?
Tu continues à taper sur mes veines
Je deviens sec
Je peux prendre ce que tu me donnes
Je ne serai pas une tease
Découpe-moi en morceaux
Et prends ce que tu veux

Tu veux peindre un portrait de moi ?
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du gris
Siropant un peu de poison
Juste parce que j'aime le goût
Je trébuche sur des squelettes
J'aurais aimé que tu les laisses à l'intérieur

C'est œil pour œil
Je te creuse les tiens
Tu me creuses les miens
C'est œil pour œil
C'est œil pour œil

On va rendre le monde entier aveugle
On va rendre le monde entier aveugle
On va rendre le monde entier aveugle

C'est œil pour œil
Je te creuse les tiens
Tu me creuses les miens
C'est œil pour œil
C'est œil pour œil

On va rendre le monde entier aveugle
On va rendre le monde entier aveugle
On va rendre le monde entier aveugle

Tu rends le monde entier aveugle
On va rendre le monde entier aveugle