Текст и перевод песни 8 Kambarys - Šiąnakt Grįžtu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Nes
kai
pasaulis
sustos,)
(Потому
что,
когда
мир
остановится)
(Nesvarbu
kaip
– pas
tave
grįšiu
namo)
(Независимо
от
того,
как
к
тебе
буду
приходить
домой)
Kad
ir
kiek
bebandysi,
Что
и
сколько
bebandysi,
Čia
lieka
randai,
Здесь
остаются
рубцы,
Bet
mum
neišeina
sustot,
Но
эти
файлы
не
выходит
sustot,
Gyvenime
nemokam
kitaip.
Жизнь
предлагает
бесплатную
иначе.
Į
šitą
viršūnę
jie
žiuri
senai,
На
эту
вершину
они
в
жюри
senai,
Bet
niekas
nenori
žinot,
Но
никто
не
хочет,
чтобы
вы
знаете,
Kokia
kaina
už
tai.
Какая
цена
за
это.
Jie
mato
viska
tiktai
foto
albume
Они
видят
все
только
фото
в
альбоме
Ir
nieks
nesužinos
ką
mes
iš
tikro
išgyvename.
И
никто
nesužinos
что
мы
на
самом
деле
išgyvename.
Man
vakar
skambino,
sako:
kviečiu
tave,
Я
вчера
вам
звонил,
говорит:
я
приглашаю
тебя,
Bet
jiem
tik
reikia
klouno
jų
absurdiškam
gyvenime.
Но
jiem
нужно
только
klouno
их
absurdiškam
жизни.
Todėl
šianakt
grįžtu,
Поэтому
я
посещаю
šianakt,
Kai
tu
senai
miegi.
Когда
ты
senai
спите.
Mes
šitoj
minioje
Мы
šitoj
в
толпе
Esam
tokie
vieniši.
Существующей
записи
такие
сироты.
Todėl
šianakt
grįžtu,
Поэтому
я
посещаю
šianakt,
Kad
apkabint
tave,
Что
apkabint
тебя,
Mus
skiria
tik
skambutis
Нас
отделяет
только
звонок
Ir
tu
mano
glėbyje.
И
ты
мои
объятия.
Aš
šianakt
grįžtu...
Я
šianakt
я
посещаю...
Nes
kai
pasaulis
sustos,
Потому
что,
когда
мир
остановится,
Nesvarbu
kaip
– pas
tave
grįšiu
namo.
Независимо
от
того,
как
к
тебе
буду
приходить
домой.
Jei
gali
pažiurėk
i
save,
Если
pažiurėk
я
себя,
Leisk
nuo
čia
sau
atsispirt,
Позволь
здесь
от
себя
atsispirt,
Bėgt
i
tamsą,
nematyt,
Bėgt
i
темноте,
nematyt,
Pasiutusiai
karštom
akim.
Pasiutusiai
karštom
akim.
Dar
vienas
žvilgsnis
į
ši
stiklą
akvariumo.
Еще
один
взгляд
на
это
стекло,
аквариум.
Čia
stovi
vystančios
gėlės,
Здесь
стоит
vystančios
цветы,
Jūsų
ekranuose
mes
– tik
šokancios
lėlės.
Ваша
экранах
мы
– только
šokancios
куклы.
Čia
skyla
sienos
ir
veidrodžiai
dūžta,
Здесь
распадается
стены
и
зеркала
налетать,
Juk
mes
senai
jau
toli
nuo
namų.
В
конце
концов,
мы
senai
уже
далеко
от
дома.
Jum
reikia
melo,
daugiau
netiesos,
Вам
дают
нужно
лжи,
больше
netiesos,
Nori
– nenori
šypsotis,
Хочет
– не
хочет
улыбаться,
Aš
taip
daugiau
negaliu.
Я
так
больше
не
могу.
Todėl
šianakt
grįžtu...
(Nes
tik
tu).
Поэтому
šianakt
я
посещаю...
(Потому
что
только
ты).
Nes
kai
pasaulis
sustos,
Потому
что,
когда
мир
остановится,
Nesvarbu
kaip
– pas
tave
grįšiu
namo.
Независимо
от
того,
как
к
тебе
буду
приходить
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.