Текст и перевод песни 8 Segundos - Bien Merecido

Bien Merecido

Y ahora si ya estarás complacida
Destrozaste una parte de mí
Fué una ofensa que no se me olvida
Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé unas nalgadas
Yo no soy así

Y ahora si ya te habrás divertido
Todo lo que quisiste te dí
No, no, no,
No está bien lo que hiciste conmigo
Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé tus nalgadas
Yo no soy así

Yo te hablé con la verdad
Te dije todo
Tú me hiciste esta jugada
Pues ya ni modo
Yo en verdad llegué a creer en tus palabras
Aunque sólo hubieran sido babosadas
Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé tus nalgadas
Yo no soy así

Deeeh!

Y ahora si ya estarás complacida
Destrozaste una parte de mí
Fué una ofensa que no se me olvida
Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé unas nalgadas
Yo no soy así

Y ahora si ya te habrás divertido
Todo lo que quisiste te dí
No, no, no,
No está bien lo que hiciste conmigo
Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé tus nalgadas
Yo no soy así

Yo te hablé con la verdad
Te dije todo
Tú me hiciste esta jugada
Pues ya ni modo
Yo en verdad llegué a creer en tus palabras
Aunque sólo hubieran sido babosadas
Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé unas nalgadas
Yo no soy así

Y aunque bien merecido tendrías
Que te dé tus nalgadas
Yo no soy así

Eh Eh Eh!

Bien Merecido

Et maintenant tu seras satisfaite
Tu as détruit une partie de moi
C'était une offense que je n'oublierai jamais
Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Et maintenant tu t'es bien amusée
Je t'ai donné tout ce que tu voulais
Non, non, non,
Ce que tu as fait n'est pas bien
Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Je t'ai parlé avec la vérité
Je t'ai tout dit
Tu m'as fait ce coup
Eh bien, c'est comme ça
J'ai vraiment cru à tes paroles
Même si ce n'étaient que des bêtises
Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Deeeh!

Et maintenant tu seras satisfaite
Tu as détruit une partie de moi
C'était une offense que je n'oublierai jamais
Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Et maintenant tu t'es bien amusée
Je t'ai donné tout ce que tu voulais
Non, non, non,
Ce que tu as fait n'est pas bien
Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Je t'ai parlé avec la vérité
Je t'ai tout dit
Tu m'as fait ce coup
Eh bien, c'est comme ça
J'ai vraiment cru à tes paroles
Même si ce n'étaient que des bêtises
Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Et même si tu mériterais bien
Que je te donne des fessées
Je ne suis pas comme ça

Eh Eh Eh!