Текст и перевод песни 8 Segundos - Rosas Y Espinas

Rosas Y Espinas

Hoy que te vas
Le pido a Dios que te acompañe en tu camino
Por todo el tiempo que viviste aquí conmigo
Siempre estaré agradecido

Te vas amor
Y aunque sabia que este día llegaría
Es tan distinto a como pensé que seria
Quiero llorar, quien lo diría

Fuiste las cosas que yo siempre amaré
Gracias a ti olvidé o perdoné
Fuiste mi mas grande amor, felicidad
Gracias a ti encontré tranquilidad

Pero caray
La vida pasa y nos deja espinas y rosas
De ti me quedo con las horas mas hermosas
Que guardaré entre mis cosas

Y para acabar
Esta canción mas que una triste despedida
Fué una lección que me cambió tanto la vida
Gracias amor Dios te bendiga

Rosas y espinas
Rosas y espinas
Rosas y espinas, siempre serán
Rosas y espinas, siempre serán

Roses and Thorns

Now that you're leaving
I ask God to accompany you on your way
For all the time you lived here with me
I will always be grateful

You are leaving my love
And although I knew this day would come
It is so different from how I thought it would be
I want to cry, who would have thought

You were the things I will always love
Thanks to you I have forgotten or forgiven
You were my greatest love, happiness
Thanks to you I found peace of mind

But damn it
Life passes and leaves us with thorns and roses
I keep the most beautiful hours with me
That I will keep among my things

And finally
This song is more than a sad farewell
It was a lesson that changed my life so much
Thank you my love, God bless you

Roses and thorns
Roses and thorns
Roses and thorns, they will always be
Roses and thorns, they will always be