Words - 80's Pop Band перевод на немецкий

Words

Words Don't Come Easy

Words, don't come easy, to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy
Words, don't come easy, to me,
this is the only way,
for me to say
I love you
words don't come easy
Well I'm just a music man,
melodie 's so far my best friend
but my words are coming out wrong
I reveal my heart to you and
hope that you'll believe it's true, 'cause
Words, don't come easy to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy
This is just a simple song,
that I've made for you on my own,
there's no hidden needing, you know that I
when I say I love you honey,
please believe I really do, 'cause
Words, don't come easy to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy
It isn't easy,
words don't come easy...
Words, don't come easy, to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy
don't come easy to me,
this is the only way,
for me to say, I love you
words don't come easy

Worte

Worte fallen mir nicht leicht

Worte, sie fallen mir nicht leicht,
Wie soll ich dir nur zeigen,
dass es wirklich wahr ist,
Ich liebe dich,
Worte fallen mir schwer
Worte, sie fallen mir nicht leicht,
Das ist der einzige Weg,
für mich zu sagen
Ich liebe dich
Worte fallen mir schwer
Nun, ich bin nur ein Musikant,
Melodien sind mein bester Freund
Doch meine Worte werden missverstanden
Ich öffne dir mein Herz und
hoffe, dass du mir glaubst, denn
Worte, sie fallen mir nicht leicht,
Wie soll ich dir nur zeigen,
dass es wirklich wahr ist,
Ich liebe dich
Worte fallen mir schwer
Das ist nur ein einfaches Lied,
das ich ganz allein für dich gemacht,
Es gibt kein verstecktes Begehren, du weißt,
Wenn ich sage: Ich liebe dich, Schatz,
Glaub mir bitte, dass ich es ernst meine, denn
Worte, sie fallen mir nicht leicht,
Wie soll ich dir nur zeigen,
dass es wirklich wahr ist,
Ich liebe dich
Worte fallen mir schwer
Es ist so schwer,
Worte fallen mir nicht leicht...
Worte, sie fallen mir nicht leicht,
Wie soll ich dir nur zeigen,
dass es wirklich wahr ist,
Ich liebe dich
Worte fallen mir schwer
Sie fallen mir nicht leicht,
Das ist der einzige Weg,
für mich zu sagen, ich liebe dich
Worte fallen mir schwer