Just One of Those Things - Cole Porterперевод на немецкий




Just One of Those Things
Nur eine dieser Sachen
It was just one of those things
Es war nur eine dieser Sachen
Just one of those crazy flings
Nur eines dieser verrückten Abenteuer
One of those bells that now and then rings
Eine dieser Glocken, die ab und zu läuten
Just one of those things
Nur eine dieser Sachen
It was just one of those nights
Es war nur eine dieser Nächte
Just one of those fabulous flights
Nur einer dieser fabelhaften Flüge
A trip to the moon on gossamer wings
Eine Reise zum Mond auf hauchzarten Flügeln
Just one of those things
Nur eine dieser Sachen
If we'd thought a bit of the end of it
Hätten wir ein wenig an das Ende gedacht
When we started painting the town
Als wir anfingen, um die Häuser zu ziehen
We'd have been aware that our love affair
Wäre uns klar gewesen, dass unsere Affäre
Was too hot not to cool down
Zu heiß war, um nicht abzukühlen
So goodbye, dear, Amen
Also leb wohl, Liebling, Amen
Here's hoping we meet now and then
Hoffen wir, dass wir uns ab und zu sehen
It was great fun
Es war ein Riesenspaß
But it's just one of those things
Aber es ist nur eine dieser Sachen
Just one of those things
Nur eine dieser Sachen
Just one of those crazy flings
Nur eines dieser verrückten Abenteuer
One of those bells that now and then rings
Eine dieser Glocken, die ab und zu läuten
Just one of those things
Nur eine dieser Sachen
It was just one of those nights
Es war nur eine dieser Nächte
Just one of those fabulous flights
Nur einer dieser fabelhaften Flüge
A trip to the moon on gossamer wings
Eine Reise zum Mond auf hauchzarten Flügeln
Just one of those things
Nur eine dieser Sachen
If we'd thought a bit of the end of it
Hätten wir ein wenig an das Ende gedacht
When we started painting the town
Als wir anfingen, um die Häuser zu ziehen
We'd have been aware that our love affair
Wäre uns klar gewesen, dass unsere Affäre
Was too hot not to cool down
Zu heiß war, um nicht abzukühlen
So goodbye, dear, Amen
Also leb wohl, Liebling, Amen
Here's hoping we meet now and then
Hoffen wir, dass wir uns ab und zu sehen
It was great fun
Es war ein Riesenspaß
But it's just one of those things
Aber es ist nur eine dieser Sachen





Авторы: Jerome Kern, Dorothy Fields Copyright: T.b. Harms Co., Wb Music Corp., T.b. Harms, Aldi Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.