808 Luke feat. DaMáfia, Gábe, Santa Rosa & NK - Mustang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 808 Luke feat. DaMáfia, Gábe, Santa Rosa & NK - Mustang




Mustang
Мустанг
As minhas leis soam como mandamentos
Мои законы звучат как заповеди,
Por isso sigo versando o mais novo testamento
Поэтому я продолжаю читать новый завет.
O que testa a mente é vê-los frustrados por ser sem dote
Что проверяет разум, так это видеть их разочарованными из-за отсутствия таланта,
Enquanto eu levo rimas sagradas, tipo sacerdote
Пока я несу священные рифмы, словно священник.
Seguimos na criação de novos mundos tipo
Мы продолжаем создавать новые миры, как Ра,
Eles são motivos de piada e me fazem rir
Они причина для шуток, и они смешат меня.
Linhas são filhos e a cada um eu sinto a dor do parto
Строки мои дети, и с каждой я чувствую боль родов,
E os que me enfrentarem saberão como é a dor de partir
А те, кто бросит мне вызов, узнают, каково это боль ухода.
Respiram com dificuldades tão em coma
Они дышат с трудом, словно в коме,
Morrem de fome não se alimentam do que vivem
Умирают от голода, не питаясь тем, чем живут.
Ditados disseram que quem tem boca vai a Roma
Поговорки гласят, что кто имеет рот, дойдет до Рима,
Provamos que temos punch pra férias no Caribe
Мы доказали, что у нас есть мощь для отпуска на Карибах.
Esse é o retorno do hip hop shit
Это возвращение хип-хоп дерьма,
O underground tomando a cena que se revelou Pop
Андеграунд захватывает сцену, которая стала попсой.
Dançaram conforme a banda toca tipo Happy Feet
Они танцевали под музыку группы, как в "Делай ноги",
De perto derrubei todos me chame de red dot
Вблизи я сбил всех, зови меня "красной точкой".
Agente tipo cassius 7, eu sei de tudo que tudo que se passa
Мы как Кассий 7, я знаю все, что происходит,
São retrô tipo cassete, visíveis aos predadores
Они ретро, как кассеты, видны хищникам.
Nos olhos dos pesadelos sujei as mãos por pesar dedos
В глазах кошмаров я запачкал руки, взвешивая варианты,
Mas nunca os dedos por apontar
Но никогда пальцы, указывая на них.
Yea, cês tão Mad que eu to Max
Да, вы беситесь, что я на максимуме,
Cheio de fúria na estrada, Ice Cube: Triple X
Полон ярости на дороге, Ice Cube: Три Икса.
Minha caneta aditivada, pra mandar hater pra vala
Моя ручка заряжена, чтобы отправить хейтеров в могилу,
KKK nunca me cala, se entrega igual sedex, yea yea
KKK никогда меня не заткнет, они сдаются, как посылка, да, да.
Se eu pisar fundo cês não pega
Если я нажму на газ, вы меня не догоните,
Na′dianta se não aguenta o peso que o corre carrega
Бесполезно, если не выдерживаете груз, который несет движуха.
Bateu de front com o bonde se esconde corre e arrega
Столкнулись с бандой, прячетесь, бежите и сдаетесь,
Corro muito sou Mustang, cês tem kilo? Eu tenho mega, yea yea
Я несусь, я Мустанг, у вас килограммы? У меня мегабайты, да, да.
Não adianta botar do lado mano
Не пытайтесь встать рядом, бро,
Que aqui cês na'rruma nada
Здесь вы ничего не добьетесь.
O estúdio é o templo sagrado
Студия это священный храм,
Meu culto é no Fruity Loops e as bateria quebrada
Мой культ во Fruity Loops и сломанных ударных.
Não adianta, tu ligado mano
Бесполезно, ты же в курсе, бро,
Que aqui tu na′rruma nada
Что здесь ты ничего не добьешься.
Porque eu trampo todo dia
Потому что я работаю каждый день,
Minha banca voando alto, tua banca ta estagnada
Моя банда высоко летает, ваша банда застряла.
Onde a caneta corta igual cerol
Где ручка режет, как стекло,
Onde o horizonte é bem escuro e mostra um farol
Где горизонт очень темный и виден только один маяк.
Hoje a caneta ungiu, se a for vã, reflexo sorriu
Сегодня ручка помазана, если вера тщетна, отражение улыбнулось,
Penunmbra imagem e o cheiro do formol
Полутень образа и запах формалина.
Refleti e formei, força de barra não adianta morfar
Я размышлял и формировал, сила баров, бесполезно меняться,
Cês não conseguem não adianta forçar
Вы не сможете, бесполезно напрягаться.
Quando eu falei sobre a rima ser sua, quis cessar
Когда я говорил о том, что рифма твоя, ты хотел прекратить,
Quando entendeu que ela ser sua não era comprar
Когда понял, что быть твоей не значит купить.
Seu som compacto, conta com pacto, tem nem quem cai
Твой звук компактный, рассчитывает на договор, даже некому упасть,
Estupefato, calculando o impacto, ta tipo zero
Ошеломленный, рассчитывая удар, ты как ноль.
Meu tato severo, cês eu não venero e to intacto
Мое прикосновение сурово, вас я не почитаю и я нетронут,
A rima é meu Kekkei Genkai
Рифма мой Кеккей Генкай.
Zulu hokage, Gábe caçador ambu, da vila dos grandes rios
Зулу Хокаге, Гейб охотник Анбу, из деревни больших рек,
Somos grandes ninjas, vocês tem grandes views
Мы великие ниндзя, у вас только большие просмотры.
Violento com Wolnei no carrinho o peso que carrego é
Жесток с Волнеем в тачке, вес, который я несу,
Foda
Тяжелый,
E ódio abrange rios
И ненависть уже охватывает реки.
To me sentindo na mira dos deuses
Я чувствую себя на мушке у богов
E da CIA meses
И ЦРУ месяцами,
Mas ja nasci com a vitoria
Но я родился с победой,
Somos como siameses
Мы как сиамские близнецы.
Saimos toda sexta feira
Выходим каждую пятницу,
Ainda mais quando é dia 13
Особенно когда 13-е число,
pra jogar na cara do azar
Просто чтобы бросить вызов неудаче.
Eu to duro de matar mais amargo do que bile
Меня трудно убить, я горче желчи,
Acertando os que vacilam
Поражая тех, кто колеблется,
Com a precisão de Vassili
С точностью Василия.
Vilão como loki, mas meu nome nao é John
Злодей, как Локи, но меня зовут не Джон,
Matando todos os lokis eu to como Wick
Убивая всех Локи, я как Уик.
Saí dessas neuroses e fui na encolha
Вышел из этих неврозов и пошел в усадку,
Pra fazer da minha carteira uma aldeia da folha
Чтобы сделать из своего кошелька деревню Листа.
Pra nós dia da caça, pra eles dia da coça
Для нас день охоты, для них день порки,
Vou rápido demais pique Mustang pra esses Corsa
Я слишком быстр, как Мустанг, для этих Корс.
A guerra é fria e o clima é quente, chefe
Война холодная, а климат жаркий, босс,
Cerra os punhos
Сжимайте кулаки
E ocupa a nova escola em greve
И занимайте новую школу в забастовке,
Onde nós controla a base mesmo a dez mil pés
Где мы контролируем базу даже на высоте десяти тысяч футов.
Visão dos cria é de águia enquanto eles míopes
Зрение наших ребят как у орла, пока они близоруки.
Sigo ligeiro chapa
Я продолжаю быстро, приятель,
Na corrida sem linha de chegada, cês ligado
В гонке без финишной черты, ты в курсе.
Estrada é longa e de subida, engato a quinta
Дорога длинная и в гору, включаю пятую,
De zero a milha?
От нуля до мили?
Nem a P.F para
Даже полиция не остановит.
Jamais verão minha derrota
Вы никогда не увидите моего поражения,
Tenho sede de conquista, a cota deles é a sobra
Я жажду завоеваний, их доля остатки.
Meu bonde vem rasgando a pista, nada nos breka
Моя банда разрывает трассу, ничто нас не сломит,
Nada nos pega, nem a praga que ceis roga
Ничто нас не поймает, даже проклятие, которое вы насылаете.
Vermes tão na mira pensando q tão na bota
Черви на мушке, думают, что в ботинке,
Mas se for na sola
Но только если на подошве.
Nós é materia prima desses rap foda
Мы сырье этого крутого рэпа,
Cês são materia morta, fiquem com meus dias de glória
Вы мертвый материал, оставайтесь с моими днями славы.
Eternos como as rimas escritas no meu caderno
Вечные, как рифмы, написанные в моей тетради,
Reciclo versos pra eternidade
Перерабатываю стихи для вечности,
Componho com a que garantirão minha longevidade
Сочиняю с верой, которая гарантирует мое долголетие
Nesse solo que aqui é o meu deserto e meu oasis
На этой земле, ведь здесь моя пустыня и мой оазис.
Céu e inferno, firme a 24 inverno
Небо и ад, твердо 24 зимы,
Inimigo declarado do estado deixo os bico enfermo
Заявленный враг государства, я оставляю копов больными.
Pra falsos Mc's é desprezo
Для фальшивых МС только презрение,
Porque se o Rap fosse igual ao crime
Потому что если бы рэп был как преступление,
Nós tinha sentado o dedo...
Мы бы уже нажали на курок...





808 Luke feat. DaMáfia, Gábe, Santa Rosa & NK - Mustang
Альбом
Mustang
дата релиза
27-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.