Текст и перевод песни 808 State feat. MC Tunes - The Only Rhyme That Bites (Extended Mix)

The Only Rhyme That Bites (Extended Mix)

When i small i studied
Us georaphy, the teacher
Said would you stand up
And list the states for me,
My kneese began a knocking
My words came out all wrong
Then suddenly i burst out
With this silly little song
Alabama, and Alaska, Arizona,
Arkansas California, Colorado, Connecticut and more
Delaware, Florida, Georgia,
Hawaii, Idaho Illinois,
Indiana, Iowa ...35 to go...
Kansas, and Kentucky, Louisiana,
Maine Maryland, Massachusetts and
Good old Michigan Minnesota, Mississippi, Missouri, and Montana
Nebraska's 27, number 28's
Nevada Next, New Hampshire, and
New Jersey, and way down,
New Mexico There's New York,
North Carolina, North Dakota, Ohio Oklahoma, Oregon, Pennsylvania
Now let's see Rhode Island,
South Carolina, South Dakota,
Tennessee Texas and there's Utah,
Vermont, I'm almost through
Virginia and there's Washington,
And West Virginia last state
Or is it just 49? No, Wyoming
Is the last state in The 50 States
When i sat down all out
Of breat the teacher said that
Great i qute imprest

Le seul rythme qui mord (Extended Mix)

Quand j'étais petit, j'étudiais
La géographie, l'enseignant
A dit, "Lève-toi,"
Et énumère les États pour moi,"
Mes genoux ont commencé à trembler
Mes mots sont sortis tous faux
Puis soudainement, j'ai éclaté
Avec cette petite chanson stupide
Alabama, et Alaska, Arizona,
Arkansas, Californie, Colorado, Connecticut, et plus encore
Delaware, Floride, Géorgie,
Hawaï, Idaho, Illinois,
Indiana, Iowa... 35 à faire...
Kansas, et Kentucky, Louisiane,
Maine, Maryland, Massachusetts, et
La bonne vieille Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, et Montana
Le Nebraska est 27, le numéro 28 est
Le Nevada, ensuite, le New Hampshire, et
Le New Jersey, et tout en bas,
Le Nouveau-Mexique, il y a New York,
Caroline du Nord, Dakota du Nord, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvanie
Maintenant, voyons le Rhode Island,
Caroline du Sud, Dakota du Sud,
Tennessee, Texas, et il y a l'Utah,
Vermont, j'y suis presque
Virginie, et il y a Washington,
Et Virginie-Occidentale, dernier État
Ou est-ce juste 49 ? Non, le Wyoming
Est le dernier État des 50 États
Quand je me suis assis, tout en
Hors d'haleine, l'enseignant a dit que
Génial, j'ai été très impressionné