808 State - Moses - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 808 State - Moses




Moses
Моисей
I'm inside out
Я наизнанку вывернут,
Up and overrun with doubt.
Сверху донизу сомнениями окутан.
The price of pain
Цена боли
From self-inflicted wounds again.
От самонанесенных ран снова.
The need to feel
Потребность чувствовать
This low and lonely.
Себя таким потерянным и одиноким.
The need to be
Потребность быть
This low.
Таким упавшим.
Feels like
Кажется,
I'm going down again.
Я снова падаю.
Tryin' to keep
Пытаюсь держать
My head in the clouds.
Голову в облаках.
Seems like
Похоже,
There's something up again.
Что-то снова происходит.
So high up
Так высоко,
It's getting me down.
Что меня это угнетает.
I don't want
Мне никто не нужен,
Nobody but you.
Кроме тебя.
Don't want
Не нужен
No-body, body, body but you.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
Don't want
Мне никто не нужен,
Nobody but you.
Кроме тебя.
I don't want
Мне никто не нужен,
No-body, body, body but you.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
I'm torn between
Я разрываюсь между
What you know and what I've seen.
Тем, что ты знаешь, и тем, что я видел.
The parallel
Параллель
My heaven right inside your hell.
Мой рай прямо внутри твоего ада.
The need to be
Потребность быть
This high and holy.
Таким возвышенным и святым.
The need to be
Потребность быть
This high.
Таким возвышенным.
Up where
Там, наверху,
I'm gonna fly again.
Я снова взлечу.
My feet'll be
Мои ноги будут
So far off the ground.
Так далеко от земли.
Out there
Там,
Spinning high again.
Снова высоко паря.
Never, ever
Никогда,
Gonna come down.
Не спущусь.
I don't want
Мне никто не нужен,
Nobody but you.
Кроме тебя.
I don't want
Мне никто не нужен,
No-body, body, body but you.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
Don't want
Не нужен
Nobody but you.
Никто, кроме тебя.
I don't want
Мне никто не нужен,
No-body, body, body but you.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
I don't want
Мне никто не нужен,
Nobody but you.
Кроме тебя.
I don't want
Мне никто не нужен,
No-body, body, body but you.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
Don't want
Не нужен
Nobody but you.
Никто, кроме тебя.
I don't want
Мне никто не нужен,
No-body, body, body but you.
Никто, никто, никто, кроме тебя.
'Body but you.
Никто, кроме тебя.





Авторы: Graham Massey, Darren Alan Partington, Andrew Edward Barker, Ian Stephen Mcculloch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.