Mad Man! - 808dash! перевод на французский

Mad Man!

Yeah, we are, we are, we are yeah
Get em off me, need a hazmat
And we are, we are, we are
They might find a body in the river
Think I saw my ghost up in the mirror
I been high as hell as long as I can damn remember
Put up on my tomb I died a sinner
Ugh, Ima mad man, feel like Mad Max
Call me pack man with the gas pack
I been back stabbed, got the last laugh
Lotta dead friends, I'm the last left
Grass is always greener places you ain't living
Say I'm doing good but who I'm fucking kidding
Family call my phone they say I'm being distant
I been living life but is it worth it living
Driving round the city speakers bumping Chester Bennington
We got all got some problems I got problems I'm not innocent
Wait for a savior? He not coming, I ain't hearing it
Feel like any day could be the day I put a end this
This my last resort before I'm gone I hope you hearing this
Prolly kill myself if I knew hell wasn't fucking imminent
This is more than music more than rap girl I am serious
God don't answer calls when every call is fucking ignorant
Yeah, This my last resort before I pull the trigger
Damn, I'm not picture perfect take me out the picture
When I'm in that coffin nigga just remember
Yeah, I was I'm fresh to death hoe ima fashion killer
Yeah Ima fashion nigga and money getter
They say when you gone that you can't take it with you
Yeah, give it momma I'm that type of nigga
I been high as hell as long as remember
Feel like Kurt Cobain cause I got pain that I can't stomach
Please don't take my words as disrespect just being honest
You got my respect if you depressed and still can function
When you at the summit you don't notice it till the plummet
They might find a body in the river
Think I saw my ghost up in the mirror
I been high as hell as long as I can damn remember
Put up on my tomb I died a sinner
Ugh, Ima mad man, feel like Mad Max
Call me pack man with the gas pack
I been back stabbed, got the last laugh
Lotta dead friends, I'm the last left
Potter shit, I'm something like a wizard
Cut off all the snakes, kill all the slithers
Someone put a potion in my liquor
Feel it doing damage to my liver

Mad Man!

Ouais, nous sommes, nous sommes, nous sommes ouais
Éloigne-les de moi, j'ai besoin d'une équipe Hazmat
Et nous sommes, nous sommes, nous sommes
Ils pourraient retrouver un corps dans la rivière
Je crois avoir vu mon fantôme dans le miroir
Je suis défoncé comme jamais depuis que je m'en souviens
Écris sur ma tombe que je suis mort pécheur
Ugh, je suis un fou, je me sens comme Mad Max
Appelle-moi le roi du paquet avec le sac à gaz
J'ai été poignardé dans le dos, j'ai eu le dernier mot
Beaucoup d'amis morts, je suis le dernier debout
L'herbe est toujours plus verte là où tu ne vis pas
Ils disent que je vais bien, mais à qui est-ce que je mens ?
Ma famille m'appelle, ils disent que je suis distant
Je vis ma vie, mais ça vaut la peine d'être vécue ?
Je roule en ville, les haut-parleurs diffusent Chester Bennington
On a tous des problèmes, moi j'en ai, je ne suis pas innocent
Attendre un sauveur ? Il ne viendra pas, je ne l'entends pas
J'ai l'impression que n'importe quel jour pourrait être le jour où je mettrai fin à ça
C'est mon dernier recours avant de partir, j'espère que tu entends ça
Je me tuerais probablement si je savais que l'enfer n'était pas imminent
C'est plus que de la musique, plus que du rap, ma chérie, je suis sérieux
Dieu ne répond pas aux appels quand chaque appel est putain d'ignorant
Ouais, c'est mon dernier recours avant de presser la détente
Putain, je ne suis pas parfait, retire-moi de la photo
Quand je serai dans ce cercueil, n'oublie pas
Ouais, j'étais frais à mourir, je suis un tueur de la mode
Ouais, je suis un type de la mode et un gagneur d'argent
Ils disent que quand tu es parti, tu ne peux rien emporter avec toi
Ouais, donne ça à maman, je suis ce genre de type
Je suis défoncé comme jamais depuis que je m'en souviens
Je me sens comme Kurt Cobain parce que j'ai une douleur que je ne peux pas supporter
S'il te plaît, ne prends pas mes mots pour de l'irrespect, je suis juste honnête
Tu as mon respect si tu es déprimé et que tu peux encore fonctionner
Quand tu es au sommet, tu ne t'en rends pas compte avant la chute
Ils pourraient retrouver un corps dans la rivière
Je crois avoir vu mon fantôme dans le miroir
Je suis défoncé comme jamais depuis que je m'en souviens
Écris sur ma tombe que je suis mort pécheur
Ugh, je suis un fou, je me sens comme Mad Max
Appelle-moi le roi du paquet avec le sac à gaz
J'ai été poignardé dans le dos, j'ai eu le dernier mot
Beaucoup d'amis morts, je suis le dernier debout
Merde de sorcier, je suis comme un magicien
Coupe toutes les vipères, tue tous les serpents
Quelqu'un a mis une potion dans ma liqueur
Je sens que ça endommage mon foie