808vic feat. Yinka Bernie - Alas - перевод текста песни на французский

Fasten your shoes

Attache tes chaussures

Boutta zoom-a zoom zoom

On va faire vroom vroom

Take you to space and the moon

Te faire voyager dans l'espace et sur la lune

We'll take a pic just to prove

On prendra une photo pour le prouver

Ice on your cake, want a scoop

Du glaçage sur ton gâteau, tu veux une cuillerée ?

Chillax in the coupe

On se relaxe dans la voiture

Marinating you good

Je te fais mariner correctement

You got me feeling all stupid

Tu me rends tout bête

Looking great in that two piece

Tu es magnifique dans ce deux-pièces

With that brown skin like rupees

Avec cette peau brune comme des roupies

Got my hands up like choose me

J'ai les mains levées comme si tu devais me choisir

What can I do please

Qu'est-ce que je peux faire, s'il te plaît ?

New phone, who dis

Nouveau téléphone, qui est-ce ?

Need a number 2, 3

J'ai besoin d'un numéro 2, 3

Shot my shot like 2-3

J'ai tiré mon coup comme 2-3

Got my heart in a twist

Mon cœur est en nœuds

See what you do to me

Vois ce que tu me fais

Alas

Hélas

I was on the gram like for a week

J'étais sur Instagram pendant une semaine

I'm back

Je suis de retour

But now I think about you when I sleep

Mais maintenant, je pense à toi quand je dors

Think fast

Réfléchis vite

Baby girl, don't take me for a simp

Ma belle, ne me prends pas pour un mec faible

I'll snap

Je vais craquer

Out of it, and gram is where I'll be

Je vais m'en sortir, et je serai de retour sur Instagram

Alas

Hélas

I was on the gram like for a week

J'étais sur Instagram pendant une semaine

I'm back

Je suis de retour

But now I think about you when I sleep

Mais maintenant, je pense à toi quand je dors

Think fast

Réfléchis vite

Baby girl, don't take me for a simp

Ma belle, ne me prends pas pour un mec faible

I'll snap

Je vais craquer

Out of it, and gram is where I'll be

Je vais m'en sortir, et je serai de retour sur Instagram

Uh uh uh oh uh oh

Don't ruin the chances, girl

Ne gâche pas nos chances, ma belle

Baby, konko below

Bébé, konko en dessous

I'll put you in the backseat, girl

Je vais te mettre sur la banquette arrière, ma belle

We'll be kicking it till it's one

On va s'ambiancer jusqu'à une heure du matin

I thought I told you that you were really beautiful

Je pensais t'avoir dit que tu étais vraiment belle

I thought I told you that you'll be mine

Je pensais t'avoir dit que tu serais à moi

So baby don't hesitate, you're my princess

Alors bébé, n'hésite pas, tu es ma princesse

So baby no fear, cause you'll be mine

Alors bébé, n'aie pas peur, car tu seras à moi

But we're just out for a week

Mais on est juste sortis pendant une semaine

Alas

Hélas

I was on the gram like for a week

J'étais sur Instagram pendant une semaine

I'm back

Je suis de retour

But now I think about you when I sleep

Mais maintenant, je pense à toi quand je dors

Think fast

Réfléchis vite

Baby girl, don't take me for a simp

Ma belle, ne me prends pas pour un mec faible

I'll snap

Je vais craquer

Out of it, and gram is where I'll be

Je vais m'en sortir, et je serai de retour sur Instagram

Alas

Hélas

I was on the gram like for a week

J'étais sur Instagram pendant une semaine

I'm back

Je suis de retour

But now I think about you when I sleep

Mais maintenant, je pense à toi quand je dors

Think fast

Réfléchis vite

Baby girl, don't take me for a simp

Ma belle, ne me prends pas pour un mec faible

I'll snap

Je vais craquer

Out of it, and gram is where I'll be

Je vais m'en sortir, et je serai de retour sur Instagram

Uh uh uh oh uh oh

Baby konko below

Bébé konko en dessous

Yinka Bernie , 808vic - Alas

Текст и перевод песни 808vic feat. Yinka Bernie - Alas

Альбом