808vic - oops - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 808vic - oops




oops
oops
(Good morning)
(Bonjour)
Uh, uh
Euh, euh
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Baby
Bébé
So, what you saying to me?
Alors, qu'est-ce que tu me dis ?
Don't play no games with me
Ne joue pas avec moi
Like my shit fast
J'aime ça vite
It's no delays with me
Pas de retard avec moi
If I offer my heart
Si je t'offre mon cœur
Would you the same to me? Uh
Ferais-tu de même pour moi ? Euh
Am I just extra?
Est-ce que je suis juste trop ?
Bound to be emotional, a cancer
Destiné à être émotionnel, un cancer
Blinked and she was gone without no answer
J'ai cligné des yeux et elle était partie sans réponse
Hoping we don't end in a disaster
J'espère que nous ne finirons pas par une catastrophe
Oops
Oups
I fell again
Je suis retombé
Knocking on my heart
Frappant à mon cœur
I'm hesitant
J'hésite
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
I let her in
Je l'ai laissée entrer
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
She heaven-sent, uh
Elle est envoyée du ciel, euh
Oops
Oups
I fell again
Je suis retombé
Knocking on my heart
Frappant à mon cœur
I'm hesitant
J'hésite
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
I let her in
Je l'ai laissée entrer
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
She heaven-sent, uh
Elle est envoyée du ciel, euh
Yeah
Ouais
Big bad city
Grande ville méchante
Is you down for a ride? Shit
Es-tu prête pour un tour ? Merde
Only got gas for a couple of miles
J'ai juste assez d'essence pour quelques kilomètres
And the city gets dark when it's into the night, so
Et la ville devient sombre quand elle est dans la nuit, donc
Can't be too much talk, I keep it low
On ne peut pas trop parler, je le garde bas
And when we walk I keep you
Et quand on marche, je te garde
Close (close)
Près (près)
Yeah, shit
Ouais, merde
Like thorn to the rose
Comme une épine pour la rose
So everybody knows
Alors tout le monde le sait
So everybody-
Alors tout le monde-
Oops
Oups
I fell again
Je suis retombé
Knocking on my heart
Frappant à mon cœur
I'm hesitant
J'hésite
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
I let her in
Je l'ai laissée entrer
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
She heaven-sent, uh
Elle est envoyée du ciel, euh
Oops
Oups
I fell again
Je suis retombé
Knocking on my heart
Frappant à mon cœur
I'm hesitant
J'hésite
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
I let her in
Je l'ai laissée entrer
How could I say no?
Comment pourrais-je dire non ?
She heaven-sent
Elle est envoyée du ciel
Uhh
Uhh





Авторы: Victory Edikanabasi Obot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.