80purppp feat. MARO - Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 80purppp feat. MARO - Corazón




Corazón
Cœur
Be my lover
Sois ma bien-aimée
Distance overseas not nothing
La distance outre-mer n'est rien
I don't feel complete nah no
Je ne me sens pas complet non non
But when it's you and me I love it
Mais quand c'est toi et moi, j'adore
We can fall in love (we can fall in love)
On peut tomber amoureux (on peut tomber amoureux)
This weed can roll itself babe
Cette herbe peut se rouler toute seule bébé
Just stay with me tonight
Reste juste avec moi ce soir
I can get you right
Je peux te faire du bien
Let's eat from life's delights babe yeah
Profitons des délices de la vie bébé ouais
Yeah and its all about you
Ouais et tout tourne autour de toi
I don't gotta get involved with your crew
Je n'ai pas besoin de m'impliquer avec ton équipe
Like what the hell is happening
Qu'est-ce qui se passe bon sang
Got a real ass nigga coming back again ahh
Un vrai mec revient encore ahh
Give a fuck about that
J'en ai rien à faire
Hit it from the back it's an act
Te prendre par derrière, c'est un jeu d'acteur
Know you like the way we connect
Je sais que tu aimes la façon dont on se connecte
Re-enact with me
Rejoue-le avec moi
Come to the back with me
Viens derrière avec moi
Yes happily uh
Oui, avec plaisir uh
I can feel you burnin up
Je te sens brûler
Just tight jeans and your bra when your shirt come up
Juste un jean serré et ton soutien-gorge quand ta chemise remonte
Swear I don't deserve your trust
Je jure que je ne mérite pas ta confiance
Don't know what you got me doin here to earn your touch yeah
Je ne sais pas ce que tu me fais faire ici pour gagner ton toucher ouais
Gotta be more than lust
Ça doit être plus que du désir
Girl this ain't a maybe this is more of a must yeah yeah yeah
Chérie, ce n'est pas un peut-être, c'est plutôt un must ouais ouais ouais
Uh, now I guess I gotta go
Uh, maintenant je suppose que je dois y aller
You from where it's sunny and I'm livin where it snows
Tu viens d'où il fait soleil et je vis il neige
Not the type of ice that imma put around your throat
Pas le genre de glace que je vais mettre autour de ton cou
Like from Louis Saint Laurent to Balenciaga clothes I don't know
Genre des vêtements de Louis Saint Laurent à Balenciaga, je ne sais pas
Lately I been feeling in a mode
Dernièrement, je me sens dans un certain état d'esprit
Feeling like a story that's been told
Me sentir comme une histoire qui a été racontée
Feel like it's a warning from this place full of pain
J'ai l'impression que c'est un avertissement de cet endroit plein de douleur
How I did this shit before you I don't know
Comment j'ai fait ça avant toi, je ne sais pas
I don't know what you been doing boy
Je ne sais pas ce que tu as fait mon gars
But you won't leave my mind (leave my mind leave my mind oh)
Mais tu ne quittes pas mon esprit (quittes pas mon esprit, quittes pas mon esprit oh)
And I don't know if we will make it work
Et je ne sais pas si on va y arriver
But I think that's fine (mmm)
Mais je pense que c'est bien (mmm)
No no
Non non
Cause I would go and ride with you
Parce que j'irais rouler avec toi
Spend the night lose my mind for a night or two
Passer la nuit, perdre la tête pour une nuit ou deux
We could do it right and good
On pourrait bien le faire
Take the time all the time just like we should
Prendre le temps tout le temps comme on devrait
I don't know what you been doing boy
Je ne sais pas ce que tu as fait mon gars
But you won't leave my mind
Mais tu ne quittes pas mon esprit
Yeah and its all about you
Ouais et tout tourne autour de toi
I don't gotta get involved with your crew
Je n'ai pas besoin de m'impliquer avec ton équipe
Like what the hell is happening
Qu'est-ce qui se passe bon sang
Got a real ass nigga coming back again ahh
Un vrai mec revient encore ahh
Give a fuck about that
J'en ai rien à faire
Hit it from the back it's an act
Te prendre par derrière, c'est un jeu d'acteur
Know you like the way we connect
Je sais que tu aimes la façon dont on se connecte
Re-enact with me
Rejoue-le avec moi
Come to the back with me
Viens derrière avec moi
Yes happily uh
Oui, avec plaisir uh
I can feel you burnin up
Je te sens brûler
Just tight jeans and your bra when your shirt come up
Juste un jean serré et ton soutien-gorge quand ta chemise remonte
Swear I don't deserve your trust
Je jure que je ne mérite pas ta confiance
Don't know what you got me doin here to earn your touch yeah
Je ne sais pas ce que tu me fais faire ici pour gagner ton toucher ouais
Gotta be more than lust
Ça doit être plus que du désir
Girl this ain't a maybe this is more of a must yeah yeah yeah
Chérie, ce n'est pas un peut-être, c'est plutôt un must ouais ouais ouais
I can feel you burnin up
Je te sens brûler
Just tight jeans and your bra when your shirt come up
Juste un jean serré et ton soutien-gorge quand ta chemise remonte
Swear I don't deserve your trust
Je jure que je ne mérite pas ta confiance
Don't know what you got me doin here to earn your touch yeah
Je ne sais pas ce que tu me fais faire ici pour gagner ton toucher ouais
Gotta be more than lust
Ça doit être plus que du désir
Girl this ain't a maybe this is more of a must yeah yeah yeah
Chérie, ce n'est pas un peut-être, c'est plutôt un must ouais ouais ouais





Авторы: Unknown Writer, John Blanda, Nathan Oddoye, Mariana Brito Da Cruz

80purppp feat. MARO - Corazón
Альбом
Corazón
дата релиза
09-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.