80s Chartstarz, 80's Pop & 80's Pop Super Hits - People Are People - перевод текста песни на русский
80s Chartstarz, 80's Pop & 80's Pop Super Hits People Are People

80s Chartstarz , 80's Pop , 80's Pop Super Hits - People Are People

Текст и перевод песни 80s Chartstarz, 80's Pop & 80's Pop Super Hits - People Are People




People Are People
Люди есть люди
People are people so why should it be
Люди есть люди, так почему же,
You and I should get along so awfully
Мы с тобой должны ладить так ужасно?
People are people so why should it be
Люди есть люди, так почему же,
You and I should get along so awfully
Мы с тобой должны ладить так ужасно?
So we're different colours
Да, мы разного цвета,
And we're different creeds
И у нас разные взгляды,
And different people have different needs
И у разных людей разные потребности.
It's obvious you hate me
Очевидно, ты ненавидишь меня,
Though I've done nothing wrong
Хотя я не сделал ничего плохого.
I never even met you
Я никогда тебя даже не встречал,
So what could I have done
Так что же я мог сделать?
I can't understand
Я не могу понять,
What makes a man
Что заставляет человека
Hate another man
Ненавидеть другого человека.
Help me understand
Помоги мне понять.
People are people so why should it be
Люди есть люди, так почему же,
You and I should get along so awfully
Мы с тобой должны ладить так ужасно?
People are people so why should it be
Люди есть люди, так почему же,
You and I should get along so awfully
Мы с тобой должны ладить так ужасно?
Help me understand
Помоги мне понять,
Help me understand
Помоги мне понять.
Now you're punching and you're kicking
Вот ты бьешь меня кулаками и ногами,
And you're shouting at me
И кричишь на меня.
I'm relying on your common decency
Я полагаюсь на твою элементарную порядочность,
So far it hasn't surfaced
Пока она не проявилась,
But I'm sure it exists
Но я уверен, что она где-то есть.
It just takes a while to travel
Просто нужно время, чтобы она добралась
From your head to your fist
Из твоей головы до твоих кулаков.
I can't understand
Я не могу понять,
What makes a man
Что заставляет человека
Hate another man
Ненавидеть другого человека.
Help me understand
Помоги мне понять.
People are people so why should it be
Люди есть люди, так почему же,
You and I should get along so awfully
Мы с тобой должны ладить так ужасно?
People are people so why should it be
Люди есть люди, так почему же,
You and I should get along so awfully
Мы с тобой должны ладить так ужасно?
I can't understand
Я не могу понять,
What makes a man
Что заставляет человека
Hate another man
Ненавидеть другого человека.
Help me understand
Помоги мне понять.
I can't understand
Я не могу понять,
What makes a man
Что заставляет человека
Hate another man
Ненавидеть другого человека.
Help me understand
Помоги мне понять.
I can't understand
Я не могу понять,
What makes a man
Что заставляет человека
Hate another man
Ненавидеть другого человека.
Help me understand
Помоги мне понять.
I can't understand
Я не могу понять,
What makes a man
Что заставляет человека
Hate another man
Ненавидеть другого человека.
Help me understand
Помоги мне понять.




Авторы: Martin Gore
80s Chartstarz, 80's Pop & 80's Pop Super Hits - Chart Hits: 80's
Альбом
Chart Hits: 80's
дата релиза
16-06-2015

1 Conga
2 Love Shack
3 Out of Touch
4 Thriller
5 Stuck with You
6 Hazy Shade of Winter
7 Rock Me Amadeus
8 Uptown Girl
9 Here Comes the Rain Again
10 Glory Days
11 Down Under
12 Venus
13 I Just Called to Say I Love You
14 Babooshka
15 You Came
16 Invisible
17 Eye of the Tiger
18 View to a Kill
19 Belfast Child
20 We Built This City
21 Diamonds on the Soles of Her Shoes
22 Ay Ay Ay Ay Moosey
23 Rhythm Is Gonna Get You
24 Brass in Pocket (I'm Special)
25 Straight Up
26 Let's Stay Together
27 Part Time Lover
28 Wishing (If I Had a Photograph of You)
29 Another Day in Paradise
30 People Are People
31 I'm Still Standing
32 Lambada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.