MAMA - 81rexx перевод на немецкий

MAMA

Looking at life from the nosebleeds
All these lines got me so deep
No surprise that you want me
But I see through all the lies that you told me
Face it baby you don't love me
All you ever wanna do is stress and fuck me
Til I realized that anybody would be lucky to have me
Made me ashamed that you ever had me

In my head while I'm tryna go to bed mama
It's 4 am and I'm tryna get some head mama
I'm lost too tossed catching waves where the boss
Can't stop cause it's never too much Vandross
She been bumping Biggie Shorty
Make her wet when I'm recording
But she say my voice annoying when I speak, aye
My emotions she was toying
I was blind just enjoying the attention she was steady showing me
I had tried to say it was because I was alone mama
But when I'm wit you I don't ever feel alone mama
Tried to say it was because I lost hope mama
But you always gave a nigga hope mama
But now I know it was cause I loved you
Rose tent on my lens and it was fun too
Till I realized you use to tell me lies
Now I gotta leave you in the dust too

Glad I found my worth cause how you acted was so wrong
Never thought I'd speak about it 'til I put it in a song
Tryna forget how you moans but they always turn me on
So I'm picking up my phone knowing I should leave you 'lone
But I say I'm checking up I'm tryna see bout what you on
After so long I'm in yo room dancing in yo gums
Pressure in my lungs
Devil on my tongue
Got you speaking in tongues
I'm just tryna come
Running to me cause how you do me I'm always running to you
Ain't seen you since the zoo zoo
I'm sipping on this grey goose
I'm tired of the fake you
I'm trying not to hate you
So you either wit me or against me it ain't no in between
Can't say fuck a nigga then tell me you want me hitting on yo spleen
Wanna be treated like a king
By a woman that I need
Not a woman that's always bringing the bad out of me
I remember all the energy you dragged out of me

So you can go ahead delete and block my phone mama
Cause I ain't really messing wit your tone mama
You been playing wit my feelings for too long mama
Acting like I ain't the one that touched yo soul mama
When I was digging deep looking for some gold
Then I found out your heart was made of coal
Thought cause you was so pretty I'd discover something more
But I realized that everything that glitters isn't gold

Looking at life from the nosebleeds
All these lines got me so deep
No surprise that you want me
But I see through all the lies that you told me
Face it baby you don't love me
All you ever wanna do is stress and fuck me
Til I realized that anybody would be lucky to have me
Made me ashamed that you ever had me

In my back you tried to stab me
Can't believe I still want you so badly
But I gotta leave you 'lone
My temptation make want but I won't
Finally got you up out my phone, oh
Fucking wit you in the city now I'm gone mama
Where you at is no longer my home mama
But I miss you cause you use to shake my bones mama
That's why it's hard for me to even leave you lone mama, yeah

Cause 81 been on a mission
Staying 'way from all the vixens
All his focus been on blowing up
Tryna get the provolone
Staying in another zone
Getting dome
Making bitches scream my name over the phone like
Told me her nigga hate me but she know all my songs like

MAMA

Ich betrachte das Leben von den Nasenbluten aus
All diese Zeilen haben mich so tief berührt
Kein Wunder, dass du mich willst
Aber ich durchschaue all die Lügen, die du mir erzählt hast
Sieh es ein, Baby, du liebst mich nicht
Alles, was du jemals tun willst, ist mich zu stressen und zu ficken
Bis mir klar wurde, dass jeder froh wäre, mich zu haben
Ich schämte mich, dass du mich jemals hattest

In meinem Kopf, während ich versuche, ins Bett zu gehen, Mama
Es ist 4 Uhr morgens und ich versuche, etwas Kopf zu bekommen, Mama
Ich bin verloren, zu aufgewühlt, fange Wellen, wo der Boss
Kann nicht aufhören, denn es ist nie zu viel Vandross
Sie hat Biggie Shorty gehört
Wird feucht, wenn ich aufnehme
Aber sie sagt, meine Stimme nervt, wenn ich rede, aye
Mit meinen Gefühlen hat sie gespielt
Ich war blind und genoss einfach die Aufmerksamkeit, die sie mir ständig schenkte
Ich hatte versucht zu sagen, es lag daran, dass ich allein war, Mama
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, fühle ich mich nie allein, Mama
Ich habe versucht zu sagen, es lag daran, dass ich die Hoffnung verloren hatte, Mama
Aber du hast mir immer Hoffnung gegeben, Mama
Aber jetzt weiß ich, es lag daran, dass ich dich liebte
Rosafarbene Brille und es hat auch Spaß gemacht
Bis mir klar wurde, dass du mich immer angelogen hast
Jetzt muss ich dich auch im Staub zurücklassen

Ich bin froh, dass ich meinen Wert gefunden habe, denn wie du dich verhalten hast, war so falsch
Ich hätte nie gedacht, dass ich darüber sprechen würde, bis ich es in einem Lied verpackt habe
Ich versuche zu vergessen, wie du stöhnst, aber es macht mich immer an
Also nehme ich mein Telefon ab, obwohl ich weiß, dass ich dich in Ruhe lassen sollte
Aber ich sage, ich schaue nach dir, ich will sehen, was du so treibst
Nach so langer Zeit bin ich in deinem Zimmer und tanze in deinem Zahnfleisch
Druck in meinen Lungen
Teufel auf meiner Zunge
Ich bringe dich dazu, in Zungen zu sprechen
Ich will nur kommen
Du rennst zu mir, weil, wie du mich behandelst, ich immer zu dir renne
Ich habe dich seit dem Zoo nicht mehr gesehen
Ich nippe an diesem Grey Goose
Ich habe dein falsches Spiel satt
Ich versuche, dich nicht zu hassen
Also bist du entweder mit mir oder gegen mich, es gibt kein dazwischen
Du kannst nicht sagen, fick einen Kerl, und mir dann sagen, dass du willst, dass ich dich an deiner Milz berühre
Ich will wie ein König behandelt werden
Von einer Frau, die ich brauche
Nicht von einer Frau, die immer das Schlechte aus mir herausholt
Ich erinnere mich an all die Energie, die du aus mir herausgesaugt hast

Also kannst du mein Telefon löschen und blockieren, Mama
Weil ich deinen Ton wirklich nicht mag, Mama
Du spielst schon zu lange mit meinen Gefühlen, Mama
Tust so, als ob ich nicht derjenige wäre, der deine Seele berührt hat, Mama
Als ich tief grub, auf der Suche nach etwas Gold
Dann fand ich heraus, dass dein Herz aus Kohle war
Ich dachte, weil du so hübsch warst, würde ich etwas mehr entdecken
Aber mir wurde klar, dass nicht alles Gold ist, was glänzt

Ich betrachte das Leben von den Nasenbluten aus
All diese Zeilen haben mich so tief berührt
Kein Wunder, dass du mich willst
Aber ich durchschaue all die Lügen, die du mir erzählt hast
Sieh es ein, Baby, du liebst mich nicht
Alles, was du jemals tun willst, ist mich zu stressen und zu ficken
Bis mir klar wurde, dass jeder froh wäre, mich zu haben
Ich schämte mich, dass du mich jemals hattest

Du hast versucht, mich in den Rücken zu stechen
Ich kann nicht glauben, dass ich dich immer noch so sehr will
Aber ich muss dich in Ruhe lassen
Meine Versuchung macht, dass ich will, aber ich werde nicht
Ich habe dich endlich aus meinem Telefon verbannt, oh
Ich habe mit dir in der Stadt rumgemacht, jetzt bin ich weg, Mama
Wo du bist, ist nicht mehr mein Zuhause, Mama
Aber ich vermisse dich, weil du meine Knochen zum Beben gebracht hast, Mama
Deshalb fällt es mir so schwer, dich überhaupt in Ruhe zu lassen, Mama, yeah

Denn 81 war auf einer Mission
Hielt sich von all den Vixens fern
All seine Konzentration lag darauf, groß rauszukommen
Versuchte, den Provolone zu bekommen
Bleibt in einer anderen Zone
Kriegt einen geblasen
Bringt Schlampen dazu, meinen Namen über das Telefon zu schreien, als ob
Sie sagte mir, ihr Typ hasst mich, aber sie kennt alle meine Songs, als ob