Текст и перевод песни 81rexx - P.S. Rockstar

P.S. Rockstar

I can't go too deep
Only show the surface
In song is where illustrate my purpose
Always smoking, I'm always nervous
Paranoid I'm steady wordless
Bust a left and still swerving
Pray that if ever I fail I'll just succeed again
Door closing left and right cause I'm still peaking in
I still see the sins

All these niggas out here playing games with fate
Cuz did the same thang
Heading to the funeral
Hope I'm not late
This shit got a odd taste
But it's making me Sade
Smooth operating on auto pilot
Keep Earth like Wind & Fire
Gas on 10
Smoke getting inside of my lense
And it's hitting like haduken
Say she wanna see me soon as I land
But I got plans
Only sliding if you bring yo friend
Ain't got the time or the love for these hoes
Only pay attention when she up outta her clothes
Already knowing how it goes
I been standing 10 toes
Hitting heavy like Kembo
What the fuck I done got into
I would crash the whip off activist but this bitch is a rental
Addies feel like a sensu beans
Chasing my dreams
Get it how I get it means by any means
I mean
I'm hurting but I can't make a scene
I thought I could solve my problems with the green
Greatness that shit just apart of my genes
Gotta protect it by any means

I just wanna feel like I'm pop star
I been on a mission I'm a die hard
Choosing me over you that's just the pie chart
Heart inside a safe
I live my nights hard
I just wanna feel like I'm a rockstar
Drugs, money, bitches
Living nascar
Nice cars
Fine broads
Choices so broad
I'm really tryna go far
But I still got open scars

Feel like I'm a doctor how I medicate
She call me daddy, I adopt her to my other plays
Niggas acting tough we go and catch a fade
Dripped in black like I'm Jade
I'm on the West today
Bitch don't touch me, this shit suede
Just put my juniors on your face like Cera-Ve
Niggas try to flex and get snatched up for his cartiers
Listen to what yo father say
Listen to what yo momma say
Stay on yo toes and never believe what a doubter say
Tryna make family proud
And make the haters angrier
I been running through loud
That shit make me happier
Slowly floating through clouds
I can't sense the danger
I been fakin all my smiles
And I been out making bangers
Cause I gotta hard
So I can really go far
And make you prouder from afar
Oh yeah

I just wanna feel like I'm pop star
I been on a mission I'm a die hard
Choosing me over you that's just the pie chart
Heart inside a safe I live my nights hard
I just wanna feel like a rockstar
Drugs, money, bitches living nascar
Nice cars
Fine broads
Choices so broad
I'm really tryna go far
But I still got open scars

P.S. Rockstar

Je ne peux pas aller trop loin
Je ne montre que la surface
Dans la chanson, j'illustre mon but
Je fume toujours, je suis toujours nerveux
Paranoïaque, je reste sans voix
Je tourne à gauche et je dévie toujours
Je prie que si jamais j'échoue, je réussisse à nouveau
La porte se referme à gauche et à droite parce que je continue à regarder à l'intérieur
Je vois encore les péchés

Tous ces mecs jouent à des jeux avec le destin
Parce qu'ils ont fait la même chose
Direction les funérailles
J'espère que je ne suis pas en retard
Cette merde a un goût étrange
Mais ça me rend Sade
Fonctionnement en douceur en mode pilote automatique
Garde la Terre comme Earth, Wind & Fire
Gaz à fond
La fumée pénètre dans mon objectif
Et ça frappe comme un Hadoken
Elle dit qu'elle veut me voir dès mon arrivée
Mais j'ai des plans
Je ne fais que glisser si tu amènes ton amie
Je n'ai ni le temps ni l'amour pour ces putes
Je n'y prête attention que lorsqu'elle est à poil
Je sais déjà comment ça se passe
Je me suis tenu sur mes deux pieds
Je frappe fort comme Kembo
Dans quoi est-ce que je me suis lancé ?
J'aurais crashé la voiture sur un activiste, mais cette salope est une location
Les addies se sentent comme des haricots sensus
Poursuivre mes rêves
Obtenir ce que j'obtiens, par tous les moyens
Je veux dire
Je souffre, mais je ne peux pas faire de scène
Je pensais pouvoir résoudre mes problèmes avec la verdure
La grandeur, cette merde fait juste partie de mes gènes
Je dois la protéger par tous les moyens

Je veux juste me sentir comme une pop star
J'ai une mission, je suis un inconditionnel
Me choisir au-dessus de toi, c'est juste le diagramme en secteurs
Le cœur dans un coffre-fort
Je vis mes nuits à fond
Je veux juste me sentir comme une rock star
Drogues, argent, putes
Vivre à fond la vitesse
Des voitures sympas
Des filles magnifiques
Des choix tellement larges
J'essaie vraiment d'aller loin
Mais j'ai encore des cicatrices ouvertes

Je me sens comme un médecin, comment je me soigne
Elle m'appelle papa, je l'adopte dans mes autres jeux
Les mecs font les durs, on va se prendre une fade
Vêtu de noir comme Jade
Je suis à l'ouest aujourd'hui
Salope ne me touche pas, c'est du daim
J'ai juste mis mon junior sur ton visage comme Cera-Ve
Les mecs essaient de se la péter et se font attraper pour leurs Cartier
Écoute ce que ton père dit
Écoute ce que ta mère dit
Reste sur tes gardes et ne crois jamais ce qu'un sceptique dit
J'essaie de rendre ma famille fière
Et de rendre les détracteurs plus en colère
Je cours dans le bruit
Cette merde me rend plus heureux
Flotter lentement dans les nuages
Je ne sens pas le danger
J'ai fait semblant de sourire
Et j'ai fait des tubes
Parce que j'ai un cœur dur
Donc je peux vraiment aller loin
Et te rendre plus fière de loin
Oh ouais

Je veux juste me sentir comme une pop star
J'ai une mission, je suis un inconditionnel
Me choisir au-dessus de toi, c'est juste le diagramme en secteurs
Le cœur dans un coffre-fort, je vis mes nuits à fond
Je veux juste me sentir comme une rock star
Drogues, argent, putes, vivre à fond la vitesse
Des voitures sympas
Des filles magnifiques
Des choix tellement larges
J'essaie vraiment d'aller loin
Mais j'ai encore des cicatrices ouvertes