本色 - Remix - 八三夭 перевод на немецкий

本色 - Remix

人之初 性本色 谁说很色我就不能做英雄
英雄本色 我的本色 他比小马哥 带种
Oh dear mommy 你知道我的未来不是梦
所以先别吵 我瞇一下 我先做个白日梦

(Oh oh) 谁说 kitty一定要粉红
(Oh oh) 谁说 摇滚一定要摇头
(Oh oh) 谁说 好死不如赖著活
我要活要认真活 要死要死的快活

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

兄弟们 别停火 头破血流 也要做自己的英雄
不怕放手 不怕一搏 怕只怕自己 没种
Hey everybody 想做就做 别只会说
所以用功只是说说 玩团打混我都很用力做

(Oh oh) 你说 考试不能万万岁
(Oh oh) 你说 老鼠不能穿潮流
(Oh oh) 你说 你有没有搞错
我偏要将错就错 再错就得过且过

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

想做什么做什么
想干什么干什么
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

想做什么做什么
想干什么干什么
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Stay real! Stay real! Keep me real
Stay real! Stay real! Keep me real

Wesenskern - Remix

Am Anfang ist der Mensch wild, wer sagt, dass ich kein Held sein kann, nur weil ich wild bin?
Heldentreue, meine Natur, er hat mehr Mut als Brother Xiaoma
Oh liebe Mama, du weißt, meine Zukunft ist kein Traum
Also stör mich nicht, ich mache kurz ein Nickerchen und träume zuerst einen Tagtraum

(Oh oh) Wer sagt, Kitty muss rosa sein?
(Oh oh) Wer sagt, Rock muss Kopfschütteln bedeuten?
(Oh oh) Wer sagt, ein elendes Leben ist besser als ein tapferer Tod?
Ich will leben, will es ernst nehmen, will sterben, will glücklich sterben

Mach, was du willst
Tu, was du willst
Was er sagt, zählt
Bleib ich selbst, keep me real!

Brüder, haltet nicht inne, selbst blutend bleibt ihr eure eigenen Helden
Keine Angst loszulassen, keine Angst zu kämpfen, nur Angst davor, kein Mut zu haben
Hey Leute, tut es, statt nur zu reden
Also sagt ihr „Lernen“, aber ich gebe alles, ob Band oder Rumhängen

(Oh oh) Du sagst, Prüfungen sind nicht unsterblich
(Oh oh) Du sagst, Mäuse können nicht stylish sein
(Oh oh) Du sagst, hast du das falsch verstanden?
Ich bestehe auf meinem Fehler, und wenn's falsch ist, dann ist es halt so

Mach, was du willst
Tu, was du willst
Was er sagt, zählt
Bleib ich selbst, keep me real!

Mach, was du willst
Tu, was du willst
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Mach, was du willst
Tu, was du willst
Was er sagt, zählt
Bleib ich selbst, keep me real!

Mach, was du willst
Tu, was du willst
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Stay real! Stay real! Keep me real
Stay real! Stay real! Keep me real