Текст и перевод песни 八三夭 - 本色 - Remix

本色 - Remix

人之初 性本色 谁说很色我就不能做英雄
英雄本色 我的本色 他比小马哥 带种
Oh dear mommy 你知道我的未来不是梦
所以先别吵 我瞇一下 我先做个白日梦

(Oh oh) 谁说 kitty一定要粉红
(Oh oh) 谁说 摇滚一定要摇头
(Oh oh) 谁说 好死不如赖著活
我要活要认真活 要死要死的快活

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

兄弟们 别停火 头破血流 也要做自己的英雄
不怕放手 不怕一搏 怕只怕自己 没种
Hey everybody 想做就做 别只会说
所以用功只是说说 玩团打混我都很用力做

(Oh oh) 你说 考试不能万万岁
(Oh oh) 你说 老鼠不能穿潮流
(Oh oh) 你说 你有没有搞错
我偏要将错就错 再错就得过且过

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

想做什么做什么
想干什么干什么
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

想做什么做什么
想干什么干什么
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Stay real! Stay real! Keep me real
Stay real! Stay real! Keep me real

Истинный цвет - Remix

Сначала человек, истинный цвет по натуре. Кто сказал, что будучи ярким, я не могу быть героем?
Герой по натуре, моя истинная сущность. Он круче, чем Марк Гор, у него есть характер.
О, дорогая мамочка, ты знаешь, что мое будущее – не сон.
Так что не шуми пока, я вздремну, помечтаю наяву.

(О-о) Кто сказал, что Китти обязательно должна быть розовой?
(О-о) Кто сказал, что под рок обязательно нужно трясти головой?
(О-о) Кто сказал, что лучше плохо жить, чем хорошо умереть?
Я хочу жить, хочу жить по-настоящему, а умереть – так умереть счастливо.

Делать то, что хочу.
Заниматься тем, чем хочу.
Что он там говорит, неважно.
Остаюсь собой, keep me real!

Братья, не прекращайте огонь! Даже с разбитой головой, буду своим собственным героем.
Не боюсь рискнуть, не боюсь сражаться, боюсь только одного – струсить.
Эй, все! Хочешь сделать – делай, не болтай попусту.
Поэтому учиться – это только слова, а играть в группе и бездельничать – вот это я делаю с душой.

(О-о) Ты говоришь, что на экзаменах нельзя кричать "Ура!".
(О-о) Ты говоришь, что крысы не могут быть модными.
(О-о) Ты говоришь, что я не прав.
А я буду настаивать на своем, ошибаться, пока не получится.

Делать то, что хочу.
Заниматься тем, чем хочу.
Что он там говорит, неважно.
Остаюсь собой, keep me real!

Делать то, что хочу.
Заниматься тем, чем хочу.
Я говорю "stay", а ты говоришь "real!".
Stay real! Stay real! Keep me real

Делать то, что хочу.
Заниматься тем, чем хочу.
Что он там говорит, неважно.
Остаюсь собой, keep me real!

Делать то, что хочу.
Заниматься тем, чем хочу.
Я говорю "stay", а ты говоришь "real!".
Stay real! Stay real! Keep me real

Stay real! Stay real! Keep me real
Stay real! Stay real! Keep me real