Текст и перевод песни 八三夭 - 超級偶像

超級偶像

是不是能不要回去 回去我的平凡生活
活在日復一日生活 我就像 是困獸
有一種人只找藉口 而我只想找到出口
抓不住風的我只能 抓緊我 麥克風

一直一直在找一首歌 屬於我的歌
一字一句完整說出 我的愛和痛

是不是在你的心中 是不是會有一個我
是不是我用力的唱 是不是你就會感動
是不是在我的天空 是不是有一刻煙火
不求作超級的偶像 但求一刻你能傾聽我

是不是我心中追求 早已變成一種奢求
就算奢求是一種錯 讓我錯 讓我夢
誰不夢想萬人簇擁 誰不夢想變成傳說
誰不夢想故事最後 被崇拜 被歌頌

一直一直在找一首歌 屬於我的歌
一字一句完整說出 我的愛和痛

是不是在你的心中 是不是會有一個我
是不是我用力的唱 是不是你就會感動
是不是在我的天空 是不是有一刻煙火
不求作超級的偶像 但求一刻你能傾聽我

誰能變成天王天后 誰卻還在天天等候
誰的舞台正在等我 oh

是不是在你的心中 是不是會有一個我
是不是我用力的唱 是不是你就會感動
是不是在我的天空 是不是有一刻煙火
不求作超級的偶像 但求一刻你能

不求作超級的偶像 但求一刻你能傾聽我
傾聽我

Суперзвезда

Смогу ли я не вернуться в свою обычную, серую жизнь?
Однообразные дни тянутся, как кандалы, надетые на меня
Кто-то всегда найдёт оправдание, а я стремлюсь найти выход.
Я не могу поймать ветра перемен, но я могу крепко сжать свой микрофон.

Я ищу свою песню, свою мелодию, которая станет моей
Где каждое слово расскажет о моей любви и боли

Займу ли я место в твоем сердце, будет ли мне там уголок?
Если я громко спою, почувствуешь ли ты что-нибудь?
Взойдут ли когда-нибудь мои звёзды и осветят ли они небо?
Я не хочу быть суперзвездой, я просто хочу, чтобы ты услышал меня.

Неужели мои мечты превратились в недостижимую роскошь?
Даже если мечты — это иллюзия, позволь мне мечтать, позволь мне грезить
Кто не мечтает об овациях и славе?
Кто не хочет стать героем чьей-то легенды?

Я ищу свою песню, свою мелодию, которая станет моей
Где каждое слово расскажет о моей любви и боли

Займу ли я место в твоем сердце, будет ли мне там уголок?
Если я громко спою, почувствуешь ли ты что-нибудь?
Взойдут ли когда-нибудь мои звёзды и осветят ли они небо?
Я не хочу быть суперзвездой, я просто хочу, чтобы ты услышал меня.

Кто станет королем поп-музыки, а кто будет вечно ждать своего часа?
Чья сцена ждёт меня?

Займу ли я место в твоем сердце, будет ли мне там уголок?
Если я громко спою, почувствуешь ли ты что-нибудь?
Взойдут ли когда-нибудь мои звёзды и осветят ли они небо?
Я не стремлюсь стать суперзвездой, просто хочу, чтобы ты услышал меня

Я не хочу быть суперзвездой, просто хочу, чтобы ты услышал меня
Услышал меня