Текст и перевод песни 831 feat. 阿信 & Richie Jen - 乾啦 乾啦 (feat. 阿信 & 任賢齊)

乾啦 乾啦 (feat. 阿信 & 任賢齊)

乾啦 乾啦

拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎啊拎

一起乾啦乾啦乾杯啦
沒有鏘掉鏘掉不回家
拼命躲酒的最窩囊
勸酒的人最奇葩

杯子滿了幸福圓滿啦
杯底乾了眼淚也乾啦
兄弟還煩惱什麼啊？
反正有我罩你呀
我罩你啊

呼乾啦 呼乾啦 哪來那麼多廢話
呼乾啦 呼乾啦 乾了這杯再說吧
開心就應該喝掛
傷心更不該牽掛
再掛也不怕尷尬
乾啦 乾啦

從前哭著哭著就笑啦
現在笑著笑著卻哭啦
快樂變得那麼複雜
原來這就叫長大

那年我們背起了吉他
想做我們想做的人啊
沒被看不起當笑話
怎麼配叫做夢想？
叫做夢想

呼搭啦 呼搭啦 哪來那麼多廢話
呼搭啦 呼搭啦 乾了這杯再說吧
開心就應該喝掛 傷心更不該牽掛
再掛也不怕尷尬 乾啦乾啦

呼搭啦 呼搭啦 啦啦啦啦啦啦啦
呼搭啦 呼搭啦(攏呼搭啦) 啦啦啦啦啦啦啦

呼乾啦 呼乾啦 哪來那麼多廢話
呼乾啦 呼乾啦 乾了這杯再說吧
開心就應該喝掛
傷心更不該牽掛
再掛也不怕尷尬
乾啦 乾啦

拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎啊拎

Cheers Cheers (feat. A-Xin & Richie Jen)

Cheers cheers

Drink up drink up drink drink up drink up drink
Drink up drink up drink drink up drink up drink
Drink up drink up drink drink up drink up drink
Drink up drink up drink it all up

Let's cheers cheers cheers
Let's not go home until we're all hammered
The biggest wuss is the one who hides from the alcohol
The one who forces drinks on others is the weirdest

Cups are full let's enjoy ourselves
Finish your drink and dry your tears
Brother, why are you still worrying?
I'll protect you anyway
I'll protect you

Hey cheers cheers what's the point of all this nonsense?
Hey cheers cheers finish this drink and then we'll talk
When you're happy you should get drunk
When you're sad you shouldn't be worried
Even if I puke I'm not afraid of embarrassment
Cheers Cheers

I used to cry until I started laughing
Now I laugh until I start crying
Happiness has become so complicated
I guess this is what it means to grow up

That year we carried our guitars on our backs
Wanting to be the people we wanted to be
If we didn't get despised and laughed at
How could it be called a dream?
It's called a dream

Hey drink up drink up what's the point of all this nonsense?
Hey drink up drink up finish this drink and then we'll talk
When you're happy you should get drunk when you're sad you shouldn't be worried
Even if I puke I'm not afraid of embarrassment Cheers cheers

Hey drink up drink up la la la la la la
Hey drink up drink up (all drink up) la la la la la la

Hey cheers cheers what's the point of all this nonsense?
Hey cheers cheers finish this drink and then we'll talk
When you're happy you should get drunk
When you're sad you shouldn't be worried
Even if I puke I'm not afraid of embarrassment
Cheers Cheers

Drink up drink up drink drink up drink up drink
Drink up drink up drink drink up drink up drink
Drink up drink up drink drink up drink up drink